Traducción de la letra de la canción Shirley C - Random Axe, FATT FATHER

Shirley C (original)

Pursuing the papes, you give me the loot in the safe
Hand on your throat, choke til you’re blue in the face
Listen, welcome to the zoo, I’m the ape
Cornelius, long foregone so be gone with the silly shit
I write «raps For dummies» but I ain’t an idiot
I might slap you, money, cause Ruckus is ignorant
Listen, I got no home-training
Just crack water pushed through the holes of a strainer
Chess boxer, sket popper, death doctor
Kevorkian, a native New-Yorkian
Back when Santana used to rock bandanas
I sold coke hand-to-hand, fam, gram scrambler
Game is old, I needed a new challenge
Picked up a pen and pad and a grey new balance
Write what I feel, I don’t feel like writin'
I feel like fightin', you gon' feel Mike Tyson
Random Axe, random slaps, random gats
Til my pockets Ralph Kramden fat, nigga
I’m the shit performin'
Homie say I need a hit, so I’mma have a hit put on him
The foreman, George better grill with caution
Hole in top of your dome, you chill with dolphin
Call it dead man’s float
But a diss rap to me is a suicide note
Cause ya’ll chumps is soft
And I’ll pistol-whip clowns 'til the gun go off
How the metal taste, featherweight?
My berettas up your level, help you elevate
Cloud surfing, angelic
Halo’d out and mad at the person, you can get it
One-third part of the unmovable force
Shoot your mouth, I’ll shoot your boss, flat out
Invested in the war and we won’t back out
Beef turns to peace with the big mac out
I’m half cannon, half cannibal
I shut off lights like DTE, you power his clip
The only thing you devour is dick
You all lip, I took trips to places with a pound or a flip
Yeah I’m fat, but I’m proud of the shit
I like grits and long walks in the park where the cobble is big
Psyche, total opposite, as rock as eclipse
Empty your pockets, my kids want a pop and some chips
The hottest to spit, widen as my logic permits
By all means, I deposit the rent, with no rules
My gangster way deeper than Pro-Tools
Old school, catch me in the bar with a lit Kool and O’Douls
From the gutter where they tote tools
And sell crack out of two-room flats to cop some mo' shoes
So rude, inherited from my old dude
Instrumental terrorist, all win, I don’t lose

Shirley C (traducción)

Persiguiendo los papeles, me das el botín en la caja fuerte
Mano en tu garganta, ahoga hasta que estés azul en la cara
Escucha, bienvenido al zoológico, soy el mono.
Cornelius, perdido hace mucho tiempo, así que vete con la mierda tonta
Escribo "raps para tontos", pero no soy un idiota
Podría abofetearte, dinero, porque Ruckus es ignorante
Escucha, no tengo entrenamiento en casa
Solo rompa el agua empujada a través de los agujeros de un colador
Ajedrecista boxeador, sket popper, médico de la muerte
Kevorkian, un nativo de Nueva York
Antes, cuando Santana solía rockear bandanas
vendí coca mano a mano, fam, gram scrambler
El juego es viejo, necesitaba un nuevo desafío
Recogí un bolígrafo y una libreta y un nuevo saldo gris
Escribir lo que siento, no tengo ganas de escribir
Tengo ganas de pelear, vas a sentir a Mike Tyson
Hacha aleatoria, bofetadas aleatorias, gats aleatorios
Hasta mis bolsillos Ralph Kramden gordo, nigga
Soy la mierda actuando
Homie dice que necesito un golpe, así que le daré un golpe
El capataz, George mejor parrilla con precaución
Agujero en la parte superior de tu cúpula, te relajas con delfines
Llámalo flotador del hombre muerto
Pero un diss rap para mí es una nota de suicidio
Porque tus tontos son suaves
Y azotaré a los payasos hasta que el arma se dispare
¿Cómo sabe el metal, peso pluma?
Mis berettas suben tu nivel, te ayudan a elevarte
Surf en la nube, angelical
Halo'd out y enojado con la persona, puedes conseguirlo
Un tercio de la fuerza inamovible
Dispara a tu boca, le dispararé a tu jefe, a toda velocidad
Invertido en la guerra y no retrocederemos
La carne se convierte en paz con el Big Mac fuera
Soy mitad cañón, mitad caníbal
Apago las luces como DTE, enciendes su clip
Lo único que devoras es polla
Todo el labio, hice viajes a lugares con una libra o un tirón
Sí, estoy gordo, pero estoy orgulloso de la mierda
Me gusta la sémola y las largas caminatas en el parque donde el adoquín es grande.
Psique, todo lo contrario, tan rock como eclipse
Vacíen sus bolsillos, mis hijos quieren un pop y algunas papas fritas
El más caliente para escupir, ampliar como mi lógica lo permita
Por supuesto, deposito el alquiler, sin reglas
Mi gángster mucho más profundo que Pro-Tools
Vieja escuela, atrápame en el bar con un Kool y O'Douls iluminados
De la cuneta donde llevan herramientas
Y vender crack en pisos de dos habitaciones para conseguir más zapatos
Tan grosero, heredado de mi viejo amigo
Terrorista instrumental, todos ganan, yo no pierdo