Traducción de la letra de la canción Never Back Down - Random Axe

Never Back Down (original)

Carnivorous slang, I feast on flesh
Orangutan, banana clips, beat on chest
Dirtier than Ms. Lewinsky’s skeet on dress
I’m beyond blessed, heater in the seat armrest
Defeat your leader, we the best
See the rest is just clones, hip-hop drones
Singing the same old song
Fuck with this, you can’t go wrong
By these standards, I can’t even put a Kangol on
My ego’s big, I’m crazy, I could do Cee Lo’s gigs
Kush homeboy, zero mids
Who gives a fuck who your hero is
I give that nigga a nice view of himself where he can see both lids
Bar for bar, I’m on par to spar cigars
Whole preserves coming straight from jars
You get drug like CVS
You got no buzz out of state, Metro PCS
Put it down
Coming with the… brand new sound
Put, put it down
Coming with the… brand, brand new sound
Put it down
Coming with the… brand new sound
Never back down

Never Back Down (traducción)

Argot carnívoro, me festejo con la carne
Orangután, pinzas de plátano, golpe en el pecho
Más sucio que el tiro al plato de la Sra. Lewinsky en el vestido
Estoy más que bendecido, calentador en el reposabrazos del asiento
Derrota a tu líder, somos los mejores
Mira, el resto son solo clones, drones de hip-hop
Cantando la misma vieja canción
A la mierda con esto, no puedes equivocarte
Según estos estándares, ni siquiera puedo poner un Kangol en
Mi ego es grande, estoy loco, podría hacer los conciertos de Cee Lo
Kush homeboy, cero medios
¿A quién le importa quién es tu héroe?
Le doy a ese negro una buena vista de sí mismo donde puede ver ambos párpados
Bar por bar, estoy a la par de los cigarros
Conservas enteras directamente de los tarros
Obtienes drogas como CVS
No tienes noticias fuera del estado, Metro PCS
Bajalo
Viene con el... nuevo sonido
Ponlo, ponlo abajo
Viene con la... marca, sonido completamente nuevo
Bajalo
Viene con el... nuevo sonido
Nunca echarse para atrás