Traducción de la letra de la canción Heroes and Friends - H

Heroes and Friends (original)

I ain’t lived forever, but I’ve lived enough
And I’ve learned to be gentle, and I’ve learned to be tough
I’ve found only two things that last till the end
One is your heroes, the other’s your friends
Your heroes will help you find good in yourself
Your friends won’t forsake you for somebody else
They’ll both stand beside you through thick and through thin
And that’s how it goes with heroes and friends
I grew up with cowboys I watched on TV
My friends and I sometimes pretended to be
Years have gone by but now and again
My heart rides the range with my heroes and friends
Your heroes will help you find good in yourself
Your friends won’t forsake you for somebody else
They’ll both stand beside you through thick and through thin
And that’s how it goes with heroes and friends
Yeah, that’s how it goes with heroes and friends

(traducción)

No he vivido para siempre, pero he vivido lo suficiente
Y he aprendido a ser amable, y he aprendido a ser duro
Solo he encontrado dos cosas que duran hasta el final
Uno son tus héroes, el otro son tus amigos.
Tus héroes te ayudarán a encontrar el bien en ti mismo
Tus amigos no te abandonarán por alguien más
Ambos estarán a tu lado en las buenas y en las malas
Y así es con héroes y amigos
Crecí con vaqueros que veía en la televisión
Mis amigos y yo a veces fingíamos ser
Los años han pasado, pero de vez en cuando
Mi corazón recorre el campo con mis héroes y amigos
Tus héroes te ayudarán a encontrar el bien en ti mismo
Tus amigos no te abandonarán por alguien más
Ambos estarán a tu lado en las buenas y en las malas
Y así es con héroes y amigos
Sí, así son las cosas con héroes y amigos.