Traducción de la letra de la canción Honky Tonk Moon - H

Honky Tonk Moon (original)

Dirt road in the twilight, woods so cool and dark
Up ahead pale neon, somewhere a dog barks
Honky tonk moon
Keeps shining on my baby and me
Breaking up the pool balls, chalking up the cues
Juke box pumping softly, lazy summer blues
Honky tonk moon
Keeps shining on my baby and me
Through the blue smoky haze, all through the days
Trouble seemed to melt away
My heart’s on a roll, I’m easy in my soul
There’s no hurry, no worry, things are goin' my way
My arms around my baby, shufflin' on the floor
Cigarettes and sawdust, squeaky old screen door
Honky tonk moon
Keeps shining on my baby and me
Through the blue smoky haze, all through the days
Trouble seemed to melt away
My heart’s on a roll, I’m easy in my soul
There’s no hurry, no worry, things are goin' my way
Outside the dark is falling, stars are twinkling bright
That old hoot owl is calling, every thing’s all right
Honky tonk moon
Keeps shining on my baby and me
Honky tonk moon
Keeps shining on my baby and me

Honky Tonk Moon (traducción)

Camino de tierra en el crepúsculo, bosques tan fríos y oscuros
Más adelante, neón pálido, en algún lugar, un perro ladra
luna de honky tonk
Sigue brillando en mi bebé y en mí
Rompiendo las bolas de billar, anotando las señales
Juke box bombeando suavemente, perezosos blues de verano
luna de honky tonk
Sigue brillando en mi bebé y en mí
A través de la neblina de humo azul, a lo largo de los días
El problema pareció desvanecerse
Mi corazón está en marcha, estoy tranquilo en mi alma
No hay prisa, no te preocupes, las cosas van a mi manera
Mis brazos alrededor de mi bebé, arrastrando los pies por el suelo
Cigarrillos y aserrín, chirriante puerta mosquitera
luna de honky tonk
Sigue brillando en mi bebé y en mí
A través de la neblina de humo azul, a lo largo de los días
El problema pareció desvanecerse
Mi corazón está en marcha, estoy tranquilo en mi alma
No hay prisa, no te preocupes, las cosas van a mi manera
Afuera, la oscuridad está cayendo, las estrellas brillan
Ese viejo búho está llamando, todo está bien
luna de honky tonk
Sigue brillando en mi bebé y en mí
luna de honky tonk
Sigue brillando en mi bebé y en mí