Traducción de la letra de la canción It's Out of My Hands - H

It's Out of My Hands (original)

I’ll just turn away, there’s not need to watch her leaving
I don’t want to let her see me cry
And the part of me that’s breaking
Is The part that has been taking her for granted
And that’s why she said goodbye
I twas me that let her down and left her lonely
But her leaving me was never in my plan
It started with my lying
And it ended with me crying
And she’s taken all the lonely she can stand
It’s out of my hands now
It’s over and done
She’s made her choice now
And I’m not the one
She’ll find her future with some other man
It was all up to me but I just couldn’t see
Now it’s out of my hands
She tried every way she knew to make me happy
She was more than just a lover and a friend
I was just too blind to see
And now she set me free
So it’s best to walk away and let it end
It’s out of my hands now
It’s over and done
She’s made her choice now
And I’m not the one
She’ll find her future with some other man
It was all up to me but I just couldn’t see
Now it’s out of my hands

(traducción)

Me alejaré, no hay necesidad de verla irse
no quiero que me vea llorar
Y la parte de mí que se está rompiendo
es la parte que la ha estado dando por sentado
Y por eso se despidió
Fui yo quien la defraudó y la dejó sola
Pero que ella me dejara nunca estuvo en mi plan
Comenzó con mi mentira
Y termino conmigo llorando
Y ella ha tomado toda la soledad que puede soportar
Está fuera de mis manos ahora
se acabó y hecho
Ella ha hecho su elección ahora
Y yo no soy el indicado
Ella encontrará su futuro con otro hombre
Todo dependía de mí, pero simplemente no podía ver
Ahora está fuera de mis manos
Intentó todas las formas que sabía para hacerme feliz
Ella era más que una amante y una amiga.
Estaba demasiado ciego para ver
Y ahora ella me liberó
Así que es mejor alejarse y dejar que termine
Está fuera de mis manos ahora
se acabó y hecho
Ella ha hecho su elección ahora
Y yo no soy el indicado
Ella encontrará su futuro con otro hombre
Todo dependía de mí, pero simplemente no podía ver
Ahora está fuera de mis manos