Traducción de la letra de la canción Keep Your Lure In The Water - H

Keep Your Lure In The Water (original)

Keep your lure in the water
Don’t just sit by the shore
There are souls to be caught
Everywhere in this old world
Go where hearts are plenty
Don’t just drift with the tide
Keep your lure in the water
In the waters of life
The lord said, «Simon, haul your nets in
From now on you’re a fisher of men»
Well, I like fishin'
That’s why it caught my ear
The Lord knew how to get to me
And what I’d need to hear
Chous:
Keep your lure in the water
Don’t just sit by the shore
There are souls to be caught
Everywhere in this old world
Go where hearts are plenty
Don’t just drift with the tide
Keep your lure in the water
In the waters of life
--- Instrumental ---
Well the sea is troubled
And it’s hard to stay afloat
And you feel like Jesus
Is sleeping in the boat
Don’t you dare give up
On the Prince of Peace
And in the middle of the storm
You will find a sweet release
Keep your lure in the water
Don’t just sit by the shore
There are souls to be caught
Everywhere in this old world
Go where hearts are plenty
Don’t just drift with the tide
Keep your lure in the water
In the waters of life
Yeah, Keep your lure in the water
Don’t just sit by the shore
There are souls to be caught
Everywhere in this old world
Go where hearts are plenty
Don’t just drift with the tide
Keep your lure in the water
In the waters of life
Yeah, keep your lure in the water
In the waters of life…

(traducción)

Mantenga su señuelo en el agua
No te quedes sentado en la orilla
Hay almas por atrapar
En todas partes en este viejo mundo
Ve donde abundan los corazones
No te dejes llevar por la marea
Mantenga su señuelo en el agua
En las aguas de la vida
El señor dijo: «Simón, echad vuestras redes en
De ahora en adelante eres pescador de hombres»
Bueno, me gusta pescar
Por eso me llamó la atención
El Señor supo llegar a mí
Y lo que necesitaría escuchar
Chou:
Mantenga su señuelo en el agua
No te quedes sentado en la orilla
Hay almas por atrapar
En todas partes en este viejo mundo
Ve donde abundan los corazones
No te dejes llevar por la marea
Mantenga su señuelo en el agua
En las aguas de la vida
--- Instrumentales ---
Bueno, el mar está agitado
Y es difícil mantenerse a flote
Y te sientes como Jesús
está durmiendo en el barco
no te atrevas a rendirte
Sobre el Príncipe de la Paz
Y en medio de la tormenta
Encontrarás una dulce liberación
Mantenga su señuelo en el agua
No te quedes sentado en la orilla
Hay almas por atrapar
En todas partes en este viejo mundo
Ve donde abundan los corazones
No te dejes llevar por la marea
Mantenga su señuelo en el agua
En las aguas de la vida
Sí, mantén tu señuelo en el agua
No te quedes sentado en la orilla
Hay almas por atrapar
En todas partes en este viejo mundo
Ve donde abundan los corazones
No te dejes llevar por la marea
Mantenga su señuelo en el agua
En las aguas de la vida
Sí, mantén tu señuelo en el agua
En las aguas de la vida…