Letras de Love's Alive and Well - H

Love's Alive and Well (original)

I saw a young white boy open up the door
For an old black lady who was walkin in the store
And it hit me, yeah, it me, things ain’t all that bad
I saw a homeless man pull a dollar from his shoe
Slip it in the plate as it was passin down the pew
And I wondered, I couldn’t help but wonder, was it the last he had
Oh, I believe that loves alive and well
Though the way things are these days
Some say its hard to tell
And I’ve seen one little candle
Keep away the darkness all by itself
And thats the reason why
I know loves alive and well
Theyd been together sixty-three years
Still they smile at each other and their eyes fill up with tears
Ain’t that something, but ain’t that how it’s supposed to be
Oh, I believe that loves alive and well
Though the way things are these days
Some say its hard to tell
And Ive seen one little candle
Keep away the darkness all by itself
And thats the reason why
I know loves alive and well
Yeah, thats the reason why
I know loves alive and well

(traducción)

Vi a un joven blanco abrir la puerta
Para una vieja dama negra que estaba caminando en la tienda
Y me golpeó, sí, soy yo, las cosas no son tan malas
Vi a un vagabundo sacar un dólar de su zapato
Deslízalo en el plato mientras pasaba por el banco
Y me pregunté, no pude evitar preguntarme, ¿fue la última vez que tuvo
Oh, creo que ama vivo y bien
Aunque la forma en que son las cosas en estos días
Algunos dicen que es difícil de decir
Y he visto una pequeña vela
Mantén alejada la oscuridad por sí sola.
Y esa es la razón por la cual
Sé que ama vivo y bien
Llevaban juntos sesenta y tres años.
Todavía se sonríen y sus ojos se llenan de lágrimas.
¿No es eso algo, pero no es así como se supone que debe ser?
Oh, creo que ama vivo y bien
Aunque la forma en que son las cosas en estos días
Algunos dicen que es difícil de decir
Y he visto una pequeña vela
Mantén alejada la oscuridad por sí sola.
Y esa es la razón por la cual
Sé que ama vivo y bien
Sí, esa es la razón por la cual
Sé que ama vivo y bien