Traducción de la letra de la canción Pick Up The Oars And Row - H

Pick Up The Oars And Row (original)

What good does it do to hold on to
The anger deep in your heart
You’re the only one that it’s hurtin'
You’re the one that it’s tearin' apart
I’m sorry that he broke your heart, girl
But it’s time to let it go
Sometimes love is a river of tears
So pick up the oars and row
He shattered your expectations
He broke all his promises too
With his little white lies he looked in your eyes
And made you believe they were true
But this ain’t the final curtain
Girl, it’s time to get on with the show
Sometimes love is a river of tears
So pick up the oars and row
It’s been far too long now
Since I’ve seen you smile
Bitterness don’t look good on you
And self pity just ain’t your style
Sooner or later you know
You’ve got to play the cards you’ve drawn
It’s all up to you, you can stay blue
Or you can move on
Ain’t it hard when you discover
Things ain’t what you thought they would be
When all of your best laid plans
Hit the wall of reality
Still all in all it’s a good life
But it sure can be painful, I know
Sometimes love is a river of tears
Pick up the oars and row
Sometimes love is a river of tears
So pick up the oars and row

Pick Up The Oars And Row (traducción)

¿De qué sirve aferrarse a
La ira en lo profundo de tu corazón
Eres el único al que le duele
tú eres el que está destrozando
Lamento que te haya roto el corazón, niña.
Pero es hora de dejarlo ir
A veces el amor es un río de lágrimas
Así que toma los remos y rema
Rompió tus expectativas
Él también rompió todas sus promesas
Con sus pequeñas mentiras piadosas te miró a los ojos
Y te hizo creer que eran verdad
Pero este no es el telón final
Chica, es hora de continuar con el espectáculo
A veces el amor es un río de lágrimas
Así que toma los remos y rema
Ha pasado demasiado tiempo ahora
Desde que te he visto sonreír
La amargura no te queda bien
Y la autocompasión no es tu estilo
Tarde o temprano lo sabes
Tienes que jugar las cartas que has dibujado
Todo depende de ti, puedes quedarte azul
O puedes seguir adelante
¿No es difícil cuando descubres
Las cosas no son lo que pensabas que serían
Cuando todos tus mejores planes
Golpea la pared de la realidad
Aún así, en general, es una buena vida
Pero seguro que puede ser doloroso, lo sé
A veces el amor es un río de lágrimas
Recoge los remos y rema
A veces el amor es un río de lágrimas
Así que toma los remos y rema