Traducción de la letra de la canción White Christmas Makes Me Blue - H

White Christmas Makes Me Blue (original)

I sent out seasons greetings to all our same old friends
The tree is trimmed and in your favorite place
I decked the halls with holly, built a snowman in the lane
I sing, 'Jingle bells on a one horse open sleigh'
But white Christmas makes me blue
Every time I hear it play, I think of you
I remember all the good ones we knew
Oh, white Christmas makes me blue
I’m trying to be happy, I know you’d want me to
Being sad at Christmas time ain’t right
I’m keeping our traditions, wishing you were here
On Christmas eve I still sing, 'Silent night'
But White Christmas makes me blue
Every time I hear it play, I think of you
I remember all the good ones we knew
Oh, white Christmas makes me blue
Oh, white Christmas makes me blue

(traducción)

Envié saludos de temporada a todos nuestros viejos amigos
El árbol está recortado y en tu lugar favorito
Cubrí los pasillos con acebo, construí un muñeco de nieve en el camino
Yo canto, 'Jingle bells en un trineo abierto de un caballo'
Pero la Navidad blanca me pone azul
Cada vez que lo escucho tocar, pienso en ti
Recuerdo todos los buenos que conocíamos
Oh, la Navidad blanca me pone azul
Estoy tratando de ser feliz, sé que quieres que lo haga
Estar triste en Navidad no está bien
Estoy manteniendo nuestras tradiciones, deseando que estuvieras aquí
En la víspera de Navidad todavía canto, 'Noche de paz'
Pero la Blanca Navidad me pone azul
Cada vez que lo escucho tocar, pienso en ti
Recuerdo todos los buenos que conocíamos
Oh, la Navidad blanca me pone azul
Oh, la Navidad blanca me pone azul