Traducción de la letra de la canción Empty - Rangleklods

Empty (original)

Her eyes appear empty
And they dart about the room without a purpose
I know that look it means it’s not looking good at all
This is what’ll happen
She’s gonna turn away, sigh and quietly stutter
That it’s back again, she can’t feel anything at all
The weight of her words fall
Into the hands I’m barely reaching out
I rest my head on the thought of
You asleep in my arms in the park
The weight of her words fall
Into the hands I’m barely reaching out
I rest my head on the thought of
You asleep in my arms in the park
Stop — feeling sorry for yourself
Stop — you brought it on to yourself
We got out
You were happy just for once
You said it’s like what I imagined
In the street
You kept pointing up at signs
That read whatever you put in them
The weight of her words fall
Into the hands I’m barely reaching out
I rest my head on the thought of
You asleep in my arms in the park

(traducción)

Sus ojos parecen vacíos
Y se lanzan por la habitación sin un propósito
Sé que ese aspecto significa que no se ve nada bien
Esto es lo que pasará
Ella se alejará, suspirará y tartamudeará en silencio
Que ha vuelto otra vez, ella no puede sentir nada en absoluto
El peso de sus palabras cae
En las manos apenas estoy alcanzando
Descanso mi cabeza en el pensamiento de
Tu dormida en mis brazos en el parque
El peso de sus palabras cae
En las manos apenas estoy alcanzando
Descanso mi cabeza en el pensamiento de
Tu dormida en mis brazos en el parque
Deja de sentir pena por ti mismo
Detente, te lo provocaste a ti mismo
salimos
Fuiste feliz solo por una vez
Dijiste que es como lo que imaginé
En la calle
Seguiste apuntando hacia las señales
Que leen lo que pongas en ellos
El peso de sus palabras cae
En las manos apenas estoy alcanzando
Descanso mi cabeza en el pensamiento de
Tu dormida en mis brazos en el parque