Traducción de la letra de la canción Schoolgirls - Rangleklods

Schoolgirls (original)

Don’t talk if you wanna be adored
I can’t stand it
Bad thoughts while your friends are getting bored
They’ll never get, get it
She never took a single step on the tiles of the hall
Without a plan in mind
Face first in a pillowcase you’ve soaked
Don’t ever let them in
Copper coloured her hair
It’s everywhere
It’s in the sheets i’ve changed
Let me tell her: «i'm 20 years of age» at least i used to be
You could beat the best of me
A shirt so white it could never be clean
You could beat the best of me schoolgirls playing with fire, my fire
Don’t act like you wanna be ignored
I won’t feed it
Bad crops and a coat you can’t afford you’ll never get, get it
She couldn’t take a single step on the tiles of the hall
Without a plan in mind
Face first in a pillowcase you’ve soaked don’t ever let them in
Copper coloured her hair
It’s everywhere
It’s in the bread i eat
Let me tell her: «i know they look at me» and i know what they’re thinking
You could beat the best of me
A shirt so white it could never be clean
You could beat the best of me schoolgirls playing with fire, my fire
You could beat the best of me
You could beat the best of me

Schoolgirls (traducción)

No hables si quieres ser adorado
no puedo soportarlo
Malos pensamientos mientras tus amigos se aburren
Nunca lo conseguirán, entiéndelo
Nunca dio un solo paso en las baldosas del pasillo.
Sin un plan en mente
Cara primero en una funda de almohada que has empapado
nunca los dejes entrar
Cobre teñido su cabello
Está en todas partes
Está en las hojas que he cambiado
Déjame decirle: «tengo 20 años» al menos yo los tenía
Podrías vencer lo mejor de mí
Una camisa tan blanca que nunca podría estar limpia
Podrías vencer a lo mejor de mí colegialas jugando con fuego, mi fuego
No actúes como si quisieras que te ignoren
no lo alimentaré
Malas cosechas y un abrigo que no puede pagar nunca obtendrá, consígalo
No podía dar un solo paso en las baldosas del pasillo.
Sin un plan en mente
Cara primero en una funda de almohada que has empapado nunca los dejes entrar
Cobre teñido su cabello
Está en todas partes
Está en el pan que como
Déjame decirle: «sé que me miran» y sé lo que están pensando
Podrías vencer lo mejor de mí
Una camisa tan blanca que nunca podría estar limpia
Podrías vencer a lo mejor de mí colegialas jugando con fuego, mi fuego
Podrías vencer lo mejor de mí
Podrías vencer lo mejor de mí