Traducción de la letra de la canción Hear Me Out - Raphael Lake, Aaron Levy, Ben Fisher

Hear Me Out (original)

So listen up
Do you wanna hear a secret
I’m heating up
Don’t know what I’m gonna with this feeling
RISE1
Here’s where I’m spinning out my innermost thoughts
Gonna write you a message
Let things take their course
I’m breaking curfew
And I’m breaking the rule
I can’t help myself
What’s a girl to do?
Can I get you beside me
To be with me now
I’m losing my mind
All alone in this house
Got so much to tell you
But I don’t know how
If I let you dear diary
Will you hear me out
Hit me up
Don’t wanna across as needy
Take your time
I know it’s a sin to be greedy
RISE2
I’m the kind of girl that plays it close to the chest
But once in a while
I have to confess
I ain’t playing straight so why don’t we make a mess
Are you reading my mind
Come on take a guess
MID8
Let’s make it personal
I wanna talk to you
It ain’t a problem we’re grown
And when the talking’s through
Let me get close to you
I’m gonna show you my soul

Hear Me Out (traducción)

Así que escucha
¿Quieres escuchar un secreto?
me estoy calentando
No sé lo que voy a hacer con este sentimiento
SUBIR1
Aquí es donde estoy dando vueltas a mis pensamientos más íntimos
Voy a escribirte un mensaje
Deja que las cosas sigan su curso
estoy rompiendo el toque de queda
Y estoy rompiendo la regla
no puedo evitarlo
¿Qué debe hacer una chica?
¿Puedo tenerte a mi lado?
estar conmigo ahora
Estoy perdiendo la mente
Solo en esta casa
Tengo mucho que decirte
pero no se como
Si te dejo querido diario
¿Me escucharás?
Golpeame
No quiero cruzar como necesitado
Tome su tiempo
Sé que es un pecado ser codicioso
RISE2
Soy el tipo de chica que juega cerca del cofre
Pero de vez en cuando
Tengo que confesar
No estoy jugando bien, así que ¿por qué no hacemos un lío?
¿Estás leyendo mi mente?
Vamos, haz una suposición
MID8
Hagámoslo personal
Quiero hablar contigo
No es un problema que hayamos crecido
Y cuando la conversación termine
Déjame acercarme a ti
Te voy a mostrar mi alma