Traducción de la letra de la canción Every Now And Then We Get To Go On Down To Miami - Rare Earth

Every Now And Then We Get To Go On Down To Miami (original)

I ain’t got no money
And neither has my honey
But happiness is just around the corner
Here we stay, every day
Saving up for money just to get away
And every now and then we get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami
Well life won’t last forever
It’s either now or never
We get some cash and leave our troubles behind us
And we’ll be free, naturally
And that’s the only way it was meant to be
And every now and then we’ll get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami
Mmmhmm gonna go on down to Miami
Goin to the sunshine
Save my money just to make it to the sunshine in Miami
Sunshine
I ain’t got no money, and neither has my honey
But happiness is just around the corner
Here we stay, every day
Saving up for money just to get away
And every now and then we get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami

(traducción)

no tengo dinero
y mi miel tampoco
Pero la felicidad está a la vuelta de la esquina.
Aquí nos quedamos, todos los días
Ahorrar dinero solo para escapar
Y de vez en cuando tenemos que ir a Miami
De vez en cuando tenemos que seguir hacia abajo
De vez en cuando tenemos que seguir hacia abajo
De vez en cuando tenemos que ir a Miami
Bueno, la vida no durará para siempre
Es ahora o nunca
Conseguimos algo de dinero y dejamos nuestros problemas atrás
Y seremos libres, naturalmente
Y esa es la única forma en que estaba destinado a ser
Y de vez en cuando iremos a Miami
De vez en cuando tenemos que seguir hacia abajo
De vez en cuando tenemos que seguir hacia abajo
De vez en cuando tenemos que ir a Miami
Mmmhmm voy a seguir hasta Miami
Ir a la luz del sol
Guardar mi dinero solo para llegar a la luz del sol en Miami
Brillo Solar
No tengo dinero, y tampoco mi miel
Pero la felicidad está a la vuelta de la esquina.
Aquí nos quedamos, todos los días
Ahorrar dinero solo para escapar
Y de vez en cuando tenemos que ir a Miami
De vez en cuando tenemos que seguir hacia abajo
De vez en cuando tenemos que seguir hacia abajo
De vez en cuando tenemos que ir a Miami