Traducción de la letra de la canción Coming Home - Ras Shiloh

Coming Home (original)

I keep placing Jah for life
I will do the things thats right
I keep loving Jah for life
I keep doing things thats right
Oh oh oh oh yes
Weve been drifting far too long
Unable to find a way
Asking Jah to lend the hell
And protect us day by day
Even suffering far too long
Help the wick to be strong
Were coming home, Ethiopia will wait us
Were coming home, and were burning Babylon
I can’t wait to get home to mama (mama)
To feel her warm embrace
I been longing her, to touch ya
And see her smiling face (oh mama)
I now shes gonna welcome me home
Im not damn girl alone (alone yes)
Im on my way, to see her
And when I get there Ill never gonna leave her
I will never, desive her
Shes a positive force in my life
Were coming home, ooohhhh oohhhhooh
Were coming home, and were burning Babylon
Were coming home, Mount Zion oh wait us
Were coming home, oohhh oohoooh
I keep place in Jah for life
I will do the things thats right (x2)

Coming Home (traducción)

Sigo colocando a Jah de por vida
Haré las cosas correctas
Sigo amando a Jah de por vida
sigo haciendo las cosas bien
Oh oh oh oh si
Hemos estado a la deriva demasiado tiempo
Incapaz de encontrar una manera
Pidiéndole a Jah que preste el infierno
Y protégenos día a día
Incluso sufriendo demasiado tiempo
Ayuda a la mecha a ser fuerte
Regresamos a casa, Etiopía nos esperará
Regresaban a casa, y estaban quemando Babilonia
No puedo esperar para llegar a casa con mamá (mamá)
Para sentir su cálido abrazo
La he estado anhelando, para tocarte
Y ver su cara sonriente (oh mamá)
Ahora ella me dará la bienvenida a casa
No soy una maldita chica sola (sola sí)
Voy en camino a verla
Y cuando llegue allí, nunca la dejaré.
Yo nunca, desive ella
Ella es una fuerza positiva en mi vida
Estamos volviendo a casa, ooohhhh oohhhhooh
Regresaban a casa, y estaban quemando Babilonia
Regresamos a casa, Monte Sión, oh, espéranos
Estamos volviendo a casa, oohhh oohoooh
Guardo lugar en Jah de por vida
Haré las cosas bien (x2)