Traducción de la letra de la canción Give I Strength - Ras Shiloh, Buju Banton

Give I Strength (original)

Lord give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Indeed I see pestilence and plague
But I’m not afraid
They are looking for what they can take
Come in all size appear in all shape
Lord give us the vision to differentiate
Yeah they lay wait, we shall escape
God who protect is greater than great
In all that we do He holds our fate
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Teach the youths them right in the way they should grow
Joy is a stream constantly flow
And I don’t want to be unhappy
Let me live till I’m gray
I work hard to get pay
Keep out of tale bearers and back-biters way
Never let this bit of education decay no way
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give us strength
Never let us fail
To live out the greater part of our days
Give us strength
Teach the youths them right in the way they should grow
Joy is a stream constantly flow
And I don’t want to be unhappy
Let me live till I’m gray
I work hard to get pay
Keep out of tale bearers and back-biters way
Never let this bit of education decay no way
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days

(traducción)

Señor dame fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días
dame fuerza
Jah dame fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días
dame fuerza
Ciertamente veo pestilencia y plaga
pero no tengo miedo
Están buscando lo que pueden tomar
Vienen en todos los tamaños aparecen en todas las formas
Señor danos la visión para diferenciar
Sí, se quedaron esperando, escaparemos
Dios que protege es mayor que grande
En todo lo que hacemos, Él sostiene nuestro destino
Jah Jah me da fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días
dame fuerza
Jah dame fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días
dame fuerza
Enseñarles a los jóvenes cómo deben crecer
La alegría es una corriente que fluye constantemente
Y no quiero ser infeliz
Déjame vivir hasta que esté gris
Trabajo duro para recibir el pago
Manténgase fuera del camino de los chismosos y los chismosos.
Nunca dejes que este pedacito de educación decaiga de ninguna manera
Jah Jah me da fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días
dame fuerza
Jah dame fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días
dame fuerza
Jah Jah me da fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días
dame fuerza
Jah danos fuerza
Nunca nos dejes fallar
Vivir la mayor parte de nuestros días
Danos fuerza
Enseñarles a los jóvenes cómo deben crecer
La alegría es una corriente que fluye constantemente
Y no quiero ser infeliz
Déjame vivir hasta que esté gris
Trabajo duro para recibir el pago
Manténgase fuera del camino de los chismosos y los chismosos.
Nunca dejes que este pedacito de educación decaiga de ninguna manera
Jah Jah me da fuerza
Nunca dejes que falle
Vivir la mayor parte de mis días