Traducción de la letra de la canción Champion - Buju Banton

Champion (original)

Girls jump up to this!
Non-stop turn and twist!
Lord have his mercy
Watch how the girl dem ah gwaan
Here Buju Banton holla!
Me all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in
Me have a thing wey you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in… why?
Buju B would be more than glad to take your hand
And lead you to the promise land… my 20 ft. divan
All you got to do is be true, so let’s correspond
Satisfy your emotion
Hot off a the press, instantly she bust
She no old and tough and she no cantankerous
Skin smooth and precious like she never get a cut
Pant front ah expand I’ve got to haul and pull up
Gal me haffi get her, it’s a must
Me all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in
Me have a thing wey you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in… why?
Nuff man ah call you no look fi dem way
You look good, and haffi get no matter what a gyal say
Put on you clothes, it’s like a display
Man ah swear and stare both night and day
Could you be my honey, and a woman they lay
With a gorgeous smile on her face and say
She wants a man to do the work not one fi play
A marathon man, she says she want one fi stay
Me all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in
Me have a thing wey you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in… why?
I sing, woman I want to settle down really start a plan
To how you look I’ve come to one conclusion (what?)
You’re supposed to know the works fuel the action
Music a playing, your waist ah respond
Non stop ticking just like a time bomb
Ah you every man want slam
Me all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in
Me have a thing wey you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gal let me in… why?

(traducción)

¡Las chicas saltan a esto!
¡Gire y gire sin parar!
Señor ten piedad
Mira cómo la chica dem ah gwaan
Aquí Buju Banton hola!
Yo todo ah caminar como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Dime de dónde lo sacas
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Chica déjame entrar
Yo tengo una cosa contigo ah espera pon
Camina como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Ah de donde lo sacas?
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Gal me dejó entrar... ¿por qué?
Buju B estaría más que feliz de tomar tu mano
Y llevarte a la tierra prometida... mi diván de 20 pies
Todo lo que tienes que hacer es ser verdad, así que tengamos correspondencia
Satisface tu emoción
Recién salido de la prensa, instantáneamente ella revienta
Ella no es vieja ni dura y no es cascarrabias
Piel suave y preciosa como si nunca se cortara
Pantalón delantero ah expandir Tengo que tirar y levantar
Gal me haffi conseguirla, es imprescindible
Yo todo ah caminar como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Dime de dónde lo sacas
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Chica déjame entrar
Yo tengo una cosa contigo ah espera pon
Camina como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Ah de donde lo sacas?
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Gal me dejó entrar... ¿por qué?
Nuff man, ah te llamo no look fi dem way
Te ves bien, y haffi obtener no importa lo que diga un gyal
Ponte la ropa, es como una pantalla
Hombre ah juro y miro tanto de noche como de día
¿Podrías ser mi miel, y una mujer que yacen?
Con una hermosa sonrisa en su rostro y decir
Ella quiere un hombre que haga el trabajo, no uno que juegue
Un hombre de maratón, ella dice que quiere una estancia fi
Yo todo ah caminar como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Dime de dónde lo sacas
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Chica déjame entrar
Yo tengo una cosa contigo ah espera pon
Camina como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Ah de donde lo sacas?
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Gal me dejó entrar... ¿por qué?
yo canto mujer yo quiero asentarme de veras empezar un plan
A cómo te ves he llegado a una conclusión (¿qué?)
Se supone que debes saber que las obras alimentan la acción
Música sonando, tu cintura responde
Sin parar de hacer tictac como una bomba de tiempo
Ah, todos los hombres quieren un golpe
Yo todo ah caminar como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Dime de dónde lo sacas
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Chica déjame entrar
Yo tengo una cosa contigo ah espera pon
Camina como un campeón
Habla como un campeón
Que pedazo de cuerpo chica
Ah de donde lo sacas?
Toca tu entrada
ram pa pa pam pam
Gal me dejó entrar... ¿por qué?