Traducción de la letra de la canción Trust - Buju Banton

Trust (original)

Me nuh trust phone, me nuh, me nuh trust phone
Me nuh trust, me nuh trust, me nuh trust phone
Mmmm, me a tell dem
Me nuh trust phone, me nuh, me nuh trust phone
Me nuh trust, me nuh trust, me nuh trust phone
Some a deh a rat yuh can smell dem
Damn!
F’ing right!!!
Mi nuh trust phone, mi nuh own, mi nu like it
Pictures a guh round, seh Simone, a mi wifie
Bay fuzzy picture weh suggest mi a knife it
All over instagram a fuck wid mi psyche
Mi nuh trust man weh switch don fi a Nike
Six was him general, and now him seh a Mickey
Can’t trust no man weh claim dem a strikey
An dem ina video a show people
Dem will sell you out, dem will sell you out
Your so call friends them me a tell yuh bout
Dem will sell you out, dem will sell you out
Caa nuff a dem a real turn coat
So family be careful who send voice note
Watch who yuh a link an what yuh talking about
Nuh send nobody nutten weh nobody else wrote
Dem ina group chat a suh yuh ting leak out
A dem same one when tings happen dem a gloat
Stab you in yuh back an then them come tek oat
Seh a never dem caa a nuh dat dem a promote
Nuh talk round phone nuff a dem have remote (a record yuh)
Gaza don was in di same boat
And ghetto life in general a real cutthroat
Yuh tink seh yuh friends naa guh run dem mouth
Wait til dem end up in a federal court, yuh feel mi
Mi nuh trust phone, mi nuh own, mi nu like it
Pictures a guh round, seh Simone, a mi wifie
Bay fuzzy picture weh suggest mi a knife it
All over instagram a fuck wid mi psyche
Mi nuh trust man weh switch don fi a Nike
Six was him general, and now him seh a Mickey
Can’t trust no man weh claim dem a strikey
An dem ina video a show people
Dem will sell you out, dem will sell you out
Your so call friends them me a tell yuh bout
Dem will sell you out, dem will sell you out
Caa nuff a dem a real turn coat
Cyaa trust nobody dem will let out yuh secret
Nuh lend dem yuh Tings dem will kill yuh fi keep it
Don’t trust nobody if yuh do tings nuh speak it
A dem deh pon social media a leak it
So if yuh meet a girl an yuh plan to freak it
If yuh guh her house mek sure yuh sweep it
A find di camera dem any where she keep it
If she guh bathroom mek sure yuh peep (caa)
Mi nuh trust phone, mi nuh own, mi nu like it
Pictures a guh round, seh Simone, a mi wifie
Bay fuzzy picture weh suggest mi a knife it
All over instagram a fuck wid mi psyche
Mi nuh trust man weh switch don fi a Nike
Six was him general, and now him seh a Mickey
Can’t trust no man weh claim dem a strikey
An dem ina video a show people

(traducción)

Yo nuh confiar en el teléfono, yo nuh, yo nuh confiar en el teléfono
Yo nuh confianza, yo nuh confianza, yo nuh confianza teléfono
Mmmm, yo díselo
Yo nuh confiar en el teléfono, yo nuh, yo nuh confiar en el teléfono
Yo nuh confianza, yo nuh confianza, yo nuh confianza teléfono
Algunas ratas pueden olerlas
¡Maldita sea!
Jodidamente bien!!!
Mi nuh confía en el teléfono, mi nuh propio, mi nu me gusta
Imágenes a guh round, seh Simone, a mi wifie
Imagen borrosa de la bahía, sugerimos mi cuchillo.
En todo Instagram una mierda con mi psique
Mi nuh confía en el hombre weh switch don fi a Nike
Seis era él general, y ahora él seh un Mickey
No puedo confiar en ningún hombre que reclame dem un strike
Un dem en un video para mostrar a la gente
Dem te venderá, dem te venderá
Tus así que llámame amigos, ellos me cuentan tu pelea
Dem te venderá, dem te venderá
Caa nuff a dem un verdadero cambio de abrigo
Entonces, familia, tenga cuidado con quién envía la nota de voz.
Mira a quién enlazas y de qué hablas
Nuh enviar a nadie loco weh nadie más escribió
Dem ina chat grupal una fuga de suh yuh ting
Un dem mismo cuando las cosas suceden dem un regodeo
apuñalarte en la espalda y luego vienen tek oat
Seh a nunca dem caa a nuh dat dem a promover
Nuh talk round phone nuff a dem have remote (un registro yuh)
Gaza don estaba en el mismo barco
Y la vida del gueto en general es un verdadero asesino
Yuh tink seh yuh amigos naa guh ejecutar dem boca
Espera hasta que terminen en un tribunal federal, sientes mi
Mi nuh confía en el teléfono, mi nuh propio, mi nu me gusta
Imágenes a guh round, seh Simone, a mi wifie
Imagen borrosa de la bahía, sugerimos mi cuchillo.
En todo Instagram una mierda con mi psique
Mi nuh confía en el hombre weh switch don fi a Nike
Seis era él general, y ahora él seh un Mickey
No puedo confiar en ningún hombre que reclame dem un strike
Un dem en un video para mostrar a la gente
Dem te venderá, dem te venderá
Tus así que llámame amigos, ellos me cuentan tu pelea
Dem te venderá, dem te venderá
Caa nuff a dem un verdadero cambio de abrigo
Cyaa confía en que nadie dejará salir tu secreto
Nuh presten dem yuh Tings dem matarán yuh fi mantenerlo
No confíes en nadie si haces cosas y no lo hablas.
A dem deh pon redes sociales a filtrarlo
Entonces, si conoces a una chica, planeas enloquecer
Si yuh guh su casa mek seguro que la barres
A find di camera dem any where she keep it
Si ella guh baño mek seguro yuh peep (caa)
Mi nuh confía en el teléfono, mi nuh propio, mi nu me gusta
Imágenes a guh round, seh Simone, a mi wifie
Imagen borrosa de la bahía, sugerimos mi cuchillo.
En todo Instagram una mierda con mi psique
Mi nuh confía en el hombre weh switch don fi a Nike
Seis era él general, y ahora él seh un Mickey
No puedo confiar en ningún hombre que reclame dem un strike
Un dem en un video para mostrar a la gente