Traducción de la letra de la canción Steppa - Buju Banton

Steppa (original)

You a hear me selecta
A more music and less talk I would a talk to the youth them world wide
But let me start from east
And forward out to the west side
Up top jungle all bout Zimbabwe Angola
Hear me out laawd…
Say you a badman fine
And you don’t step and left your gun no time
Say them heartless and mean when them a step with them team
Now a white suit and tape from forsensic
Weh mi say steppa steppa a nuh petty thief steppa a nuh taker
Man nah step fi the worst man ago step for the betta
Step inna Great Britain step inna merry macka
Two degrees cold man a step when it hotta
No make no mistake confuse steppa with shotta
Man a step and survive shotta brain get splatta
If you think a lie ask big foot and fatta weh me say?
I ask them
Say you a badman fine
And you don’t step and left your gun no time
Say them heartless and mean when them a step with them team
Now a white suit and tape from forsensic
Wire tap surveillance agents and snitch
Step no time to linger man haffi move through quick
No shells left behind you better move well legit
Solid composure youth your head can’t sick
Woman and pickney still off limit
A steppa never tell his woman him secret
Whether you step in a private or inna public
Steppa code remember the steppa ethics
Steppa steppa a no pettie thief steppa a no taker
Man nah step fi the worst man ago step for the betta
Step inna Great Britain step inna merry macka
Two degrees cold man a step when it hotta
No make no mistake confuse steppa with shoota
Steppa step and survive shotta brain get splatta
If you think a lie ask Kojack and fatta
This one here jook you like a macka
Say you a badman fine
And you don’t step and left your gun no time
Say them heartless and mean when them a step with them team
Now a white suit and tape from forensic
Steppa steppa a no pettie thief steppa a no taker
Man nah step fi the worst man ago step for the betta
Step inna Great Britain step inna merry macka
Two degrees cold man a step when it hotta
No make no mistake confuse steppa with shoota
Steppa step and survive shotta brain get splatta
If you think a lie ask Kojack and fatta
This one here jook you like a macka

(traducción)

Me escuchas selecciona
A más música y menos charla, les hablaría a los jóvenes de todo el mundo.
Pero déjame empezar desde el este
Y adelante hacia el lado oeste
Arriba en la jungla todo sobre Zimbabue Angola
Escúchame, laawd...
Di que eres un mal hombre bien
Y no pisaste y dejaste tu arma sin tiempo
Diles crueles y crueles cuando dan un paso con el equipo.
Ahora un traje blanco y cinta de forsensic
Weh mi say steppa steppa a nuh petty thief steppa a nuh taker
Hombre nah paso fi el peor hombre hace paso para el betta
Paso inna Gran Bretaña paso inna merry macka
Dos grados de frío, un paso cuando hace calor
No, no se equivoquen, confundan a steppa con shotta.
Hombre un paso y sobrevivir shotta cerebro obtener splatta
Si crees que es una mentira, pregunta pie grande y fatta weh me dice?
Les pregunto
Di que eres un mal hombre bien
Y no pisaste y dejaste tu arma sin tiempo
Diles crueles y crueles cuando dan un paso con el equipo.
Ahora un traje blanco y cinta de forsensic
Agentes de vigilancia de escuchas telefónicas y soplón
Paso sin tiempo para quedarse hombre haffi moverse rápido
No quedan caparazones detrás de ti, mejor muévete bien de fiar
Sólida compostura juventud tu cabeza no puede enfermar
Mujer y Pickney todavía fuera del límite
Un padrastro nunca le dice a su mujer su secreto
Ya sea que entre en un privado o en un público
código de la estepa recuerda la ética de la estepa
Steppa, steppa, no pettie thief, steppa, no taker
Hombre nah paso fi el peor hombre hace paso para el betta
Paso inna Gran Bretaña paso inna merry macka
Dos grados de frío, un paso cuando hace calor
No, no se equivoquen, confundan a steppa con shoota.
Steppa da un paso y sobrevive shotta brain get splatta
Si crees que es una mentira, pregúntale a Kojack y Fatta
Este de aquí bromea como un macka
Di que eres un mal hombre bien
Y no pisaste y dejaste tu arma sin tiempo
Diles crueles y crueles cuando dan un paso con el equipo.
Ahora un traje blanco y cinta de forense
Steppa, steppa, no pettie thief, steppa, no taker
Hombre nah paso fi el peor hombre hace paso para el betta
Paso inna Gran Bretaña paso inna merry macka
Dos grados de frío, un paso cuando hace calor
No, no se equivoquen, confundan a steppa con shoota.
Steppa da un paso y sobrevive shotta brain get splatta
Si crees que es una mentira, pregúntale a Kojack y Fatta
Este de aquí bromea como un macka