Traducción de la letra de la canción Алые-алые - RASA

Алые-алые (original)

Губы алые, алые
Милая, милая
Капают, капают слёзы
На платье белое
Губы алые, алые
Милая, милая
Мы так начинали красиво
И что же наделали?
Губы алые, алые
Милая, милая
Капают, капают слёзы
На платье белое
Губы алые, алые
Милая, милая
Мы так начинали красиво
И что же наделали?
Зайка, оставь себе
Все подарки
Плевать на сплетни
Люди базарьте
Я ненавижу когда мне все врут
Пусть лучше в глаза мне всю правду плеснут
Я один в массиве квартир
Загнанный в угол во мне никотин
Просто не троньте меня до утра
Завтра ведь лучше всегда, чем вчера
Ну зачем наврала?
Я один, ты одна
Почему мы себя обманули?
Для чего это нам?
А теперь улетай
Это грустный финал
Мы старались, хотели, как лучше
Но в любви много зла
Губы алые, алые
Милая, милая
Капают, капают слёзы
На платье белое
Губы алые, алые
Милая, милая
Мы так начинали красиво
И что же наделали?
Губы алые, алые
Милая, милая
Капают, капают слёзы
На платье белое
Губы алые, алые
Милая, милая
Мы так начинали красиво
И что же наделали?
Если больше не веришь в нас
Ты отпусти мою руку сейчас
Мне так больно и горячо
Но лучше одной
Одной мне легко
Я запрещаю себе вспоминать твоё имя
Больше не вместе уже не родные
Мне не любить тебя да нельзя
Всюду ходил за мной по пятам
Ты же любовь свою навязал
Лучше бы убил меня, чем соврал
Губы алые, алые
Милая, милая
Капают, капают слёзы
На платье белое
Губы алые, алые
Милая, милая
Мы так начинали красиво
И что же наделали?
Губы алые, алые
Милая, милая
Капают, капают слёзы
На платье белое
Губы алые, алые
Милая, милая
Мы так начинали красиво
И что же наделали?
Губы алые, алые
Милая, милая
Капают, капают слёзы
На платье белое
Губы алые, алые
Милая, милая
Мы так начинали красиво
И что же наделали?

(traducción)

Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Goteando, goteando lágrimas
en un vestido blanco
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Empezamos tan bien
¿Y qué hicieron?
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Goteando, goteando lágrimas
en un vestido blanco
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Empezamos tan bien
¿Y qué hicieron?
Conejito, déjalo a ti mismo
Todos los regalos
No te preocupes por los chismes
gente del bazar
Odio cuando todos me mienten
Que viertan toda la verdad en mis ojos
Estoy solo en una serie de pisos.
Acorralado en mi nicotina
Solo no me toques hasta la mañana
Mañana siempre es mejor que ayer
Bueno, ¿por qué mentiste?
estoy solo, tu estas solo
¿Por qué nos hemos engañado a nosotros mismos?
¿Qué es para nosotros?
Ahora vuela lejos
es un final triste
Lo intentamos, queríamos lo mejor
Pero hay mucha maldad en el amor
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Goteando, goteando lágrimas
en un vestido blanco
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Empezamos tan bien
¿Y qué hicieron?
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Goteando, goteando lágrimas
en un vestido blanco
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Empezamos tan bien
¿Y qué hicieron?
Si ya no crees en nosotros
Sueltas mi mano ahora
Estoy tan enfermo y caliente
pero uno es mejor
Es fácil para mí solo
Me prohíbo recordar tu nombre
Ya no juntos, ya no parientes
no puedo evitar amarte
Me siguió a todas partes
Tú impusiste tu amor
Prefiero matarme que mentir
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Goteando, goteando lágrimas
en un vestido blanco
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Empezamos tan bien
¿Y qué hicieron?
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Goteando, goteando lágrimas
en un vestido blanco
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Empezamos tan bien
¿Y qué hicieron?
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Goteando, goteando lágrimas
en un vestido blanco
Labios escarlata, escarlata
Amorcito
Empezamos tan bien
¿Y qué hicieron?