Traducción de la letra de la canción Gunslingers & Tombstones - Raunchy

Gunslingers & Tombstones (original)

We’re surfing the waves of the blues
Through times of gloom and the confused
New world police is a western feeling
We’re not proud of this
Not just a little bit
Party girls and pick up lines
At your funeral
We’re living in a cold world’s industry
Right next to the new sheriff in town
O' how we fail to see
The mouth of the shark
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
Oil, porn and war
Is a western way of life
We’re not made of steel
It’s just how we feel
Dirty deals and cheap girls
Beside your coffin'
We’re living in a cold world’s harmony
Right next the portrait of the patriot
O' how we fail to feel
The mouth of the shark
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Gives praise to the beast
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feel like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Who’s next in line
For the big fucking get-away
You big cowboy
Who’s next in line
For the big fucking get-away
Gunslingers and tombstones
Don’t be long, don’t be gone
I think you might be back
If so, break my back
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feels like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back

Gunslingers & Tombstones (traducción)

Estamos surfeando las olas del blues
A través de tiempos de tristeza y confusión
La policía del nuevo mundo es un sentimiento occidental
No estamos orgullosos de esto
No solo un poco
Chicas de fiesta y líneas de recogida
En tu funeral
Vivimos en la industria de un mundo frío
Justo al lado del nuevo sheriff en la ciudad
Oh, cómo no podemos ver
La boca del tiburón
no debes inclinarte
Y alaben a la bestia
Deberías levantarte alto
Por encima de su fiesta impía
Cerca de los que se preocupan
Y siempre rendir homenaje
A los que se atrevieron
Nos arriesgamos a la luz
Estoy diciendo a través de los tiempos
Donde no hay cielos brillantes
todavía te lo digo
Podría estar de vuelta, podría estar de vuelta
Nos arriesgamos a la luz
a través de los tiempos
Donde no hay cielos brillantes
Petróleo, porno y guerra
Es una forma de vida occidental
No estamos hechos de acero
Así es como nos sentimos
Tratos sucios y chicas baratas
Al lado de tu ataúd
Estamos viviendo en la armonía de un mundo frío
Justo al lado el retrato del patriota
Oh, cómo fallamos en sentir
La boca del tiburón
Cerca de los que se preocupan
Y siempre rendir homenaje
A los que se atrevieron
no debes inclinarte
Y alaben a la bestia
Deberías levantarte alto
Por encima de su fiesta impía
Da alabanza a la bestia
Nos arriesgamos a la luz
Estoy diciendo a través de los tiempos
Donde no hay cielos brillantes
todavía te lo digo
Podría estar de vuelta, podría estar de vuelta
¿No se siente como si
Nos arriesgamos a la luz
Estoy diciendo a través de los tiempos
Donde no hay cielos brillantes
todavía te lo digo
Podría estar de vuelta, podría estar de vuelta
Quién es el siguiente en la fila
Para la gran escapada de mierda
Tu gran vaquero
Quién es el siguiente en la fila
Para la gran escapada de mierda
Pistoleros y lápidas
No tardes, no te vayas
Creo que podrías estar de vuelta
Si es así, rompe mi espalda
Nos arriesgamos a la luz
Estoy diciendo a través de los tiempos
Donde no hay cielos brillantes
todavía te lo digo
Podría estar de vuelta, podría estar de vuelta
¿No se siente como si
Nos arriesgamos a la luz
Estoy diciendo a través de los tiempos
Donde no hay cielos brillantes
todavía te lo digo
Podría estar de vuelta, podría estar de vuelta
Nos arriesgamos a la luz
a través de los tiempos
Donde no hay cielos brillantes
todavía te lo digo
Podría estar de vuelta, podría estar de vuelta