Traducción de la letra de la canción Bloom - Raveena

Bloom (original)

So you think you had a hold on me?
Really dug into my brain
I’m attuned to all the bullshit
I’m in tune with earth and rain
Now you’re telling everybody that you know me
What’s the use in that?
I don’t wanna hear from you or hear your name
That’s the truth, get used to that
Baby, don’t touch me
You don’t know how
You can’t love me now
Baby, don’t hold me
You don’t hold me down
You can’t love me now
No, you can’t control me (No, no)
Subtle things you say to break me down
It don’t really phase me (Ooh)
Now I’m blooming 12 feet off the ground
Don’t want no fake sympathy
No late apologies
Don’t try to fool me with that game
I tried out everything
Good sex to good therapy
Took a bit to get to say and
Baby, don’t touch me
You don’t know how
You can’t love me now
Baby, don’t hold me
You don’t hold me down
You can’t love me now
(Ah, ah, ah, ah)
Oh
Told myself I’m deserving of
Oh
Wrap myself in music and sun
Oh
What good is living without love?
Oh
What good is it?
Baby, don’t touch me
You don’t know how
You can’t love me now
Baby, don’t hold me
You don’t hold me down
You can’t love me now
(Ah, ah, ah, ah)

Bloom (traducción)

¿Así que crees que me tenías agarrado?
Realmente excavado en mi cerebro
Estoy en sintonía con todas las tonterías
Estoy en sintonía con la tierra y la lluvia
Ahora les estás diciendo a todos que me conoces
¿De qué sirve eso?
No quiero saber de ti ni escuchar tu nombre
Esa es la verdad, acostúmbrate a eso
Bebé, no me toques
no sabes como
No puedes amarme ahora
Cariño, no me abraces
no me detienes
No puedes amarme ahora
No, no me puedes controlar (No, no)
Cosas sutiles que dices para romperme
Realmente no me pone en fase (Ooh)
Ahora estoy floreciendo a 12 pies del suelo
No quiero ninguna simpatía falsa
Sin disculpas tardías
No intentes engañarme con ese juego
probé todo
Del buen sexo a la buena terapia
Tomó un poco para llegar a decir y
Bebé, no me toques
no sabes como
No puedes amarme ahora
Cariño, no me abraces
no me detienes
No puedes amarme ahora
(Ah ah ah ah)
Vaya
Me dije a mí mismo que me lo merecía
Vaya
Envolverme en musica y sol
Vaya
¿De qué sirve vivir sin amor?
Vaya
¿De qué sirve?
Bebé, no me toques
no sabes como
No puedes amarme ahora
Cariño, no me abraces
no me detienes
No puedes amarme ahora
(Ah ah ah ah)