Traducción de la letra de la canción Let the Show Go On - Raven Lord

Let the Show Go On (original)

Under the lights of a silver moon
Gusting winds on a stormy sea
Where would you run to if you could
And where would you hide and I know you would
Draw your sword!
At the end of the world
It’s you and me alone
At the end of the world
We stand here face to face
At the end of the world
'Cause this is the time I’ve been waiting for
At the end of the world
Let the show go on
Time is just not on your side
Trapped inside my claws
Thinking of leaving
But there’s no way out
What would you say if I’d give you the chance
And what would you lie and I know you would
Draw your sword!
At the end of the world
It’s you and me alone
At the end of the world
We stand here face to face
At the end of the world
'Cause this is the time I’ve been waiting for
At the end of the world
Let the show go on
Rose from the ashes
Came back from hell
The spirit of the dying
Has come to take you away
What would you say if I’d give you the chance
And what would you lie and I know you would
At the end of the world
It’s you and me alone
At the end of the world
We stand here face to face
At the end of the world
'Cause this is the time I’ve been waiting for
At the end of the world
Let the show go on

Let the Show Go On (traducción)

Bajo las luces de una luna plateada
Ráfagas de viento en un mar tormentoso
¿Hacia dónde correrías si pudieras?
¿Y dónde te esconderías y sé que lo harías?
¡Dibuja tu espada!
En el fin del mundo
somos tu y yo solos
En el fin del mundo
Estamos aquí cara a cara
En el fin del mundo
Porque este es el momento que he estado esperando
En el fin del mundo
Deja que el espectáculo continúe
El tiempo no está de tu lado
Atrapado dentro de mis garras
pensando en irme
Pero no hay salida
¿Qué dirías si te diera la oportunidad?
¿Y qué mentirías y sé que lo harías?
¡Dibuja tu espada!
En el fin del mundo
somos tu y yo solos
En el fin del mundo
Estamos aquí cara a cara
En el fin del mundo
Porque este es el momento que he estado esperando
En el fin del mundo
Deja que el espectáculo continúe
Rosa de las cenizas
Regresó del infierno
El espíritu de los moribundos
ha venido a llevarte
¿Qué dirías si te diera la oportunidad?
¿Y qué mentirías y sé que lo harías?
En el fin del mundo
somos tu y yo solos
En el fin del mundo
Estamos aquí cara a cara
En el fin del mundo
Porque este es el momento que he estado esperando
En el fin del mundo
Deja que el espectáculo continúe