Traducción de la letra de la canción Promised Land - Raven Lord

Promised Land (original)

Vast spaces, empty and so cold
Total darkness endless time unfolds
The last words were spoken
The priest is on his way
You will Rock’n Roll no more
Someone put an end to this all!
Pushed around, kicked to the curb
Always got the blame
Retribution and left for dead
Someone called my name
I am back
Back from the afterlife
I am back
Back
Return to the promised land
I am back
Back for good now
The grim reaper he is ready to shake your hand
You fall deeper and deeper into no man’s land
They say that it’s all over but this wasn’t really planned
You will Rock’n Roll no more
Someone put an end to this all!
Pushed around, kicked to the curb
Always got the blame
Retribution and left for dead
Someone called my name
I am back
Back from the afterlife
I am back
Back
Return to the promised land
I am back
Back for good now
Ashes to ashes, dust to dust
Angels are waiting
Life is unjust!
Pushed around, kicked to the curb
Always got the blame
Retribution and left for dead
Someone called my name
I am back
Back from the afterlife
I am back
Back
Return to the promised land
I am back
Back for good now
I am back
Back from the afterlife
I am back
Back
Return to the promised land
I am back
Back for good now

Promised Land (traducción)

Grandes espacios, vacíos y tan fríos
La oscuridad total se desarrolla sin fin
Las últimas palabras fueron dichas
El sacerdote está en camino.
No volverás a rockear
¡Alguien ponga fin a todo esto!
Empujado, pateado a la acera
Siempre tengo la culpa
Retribución y dado por muerto
Alguien dijo mi nombre
Regresé
De vuelta del más allá
Regresé
Atrás
Regreso a la tierra prometida
Regresé
De vuelta para siempre
El ángel de la muerte está listo para darte la mano
Caes más y más profundo en tierra de nadie
Dicen que todo ha terminado, pero esto no estaba realmente planeado
No volverás a rockear
¡Alguien ponga fin a todo esto!
Empujado, pateado a la acera
Siempre tengo la culpa
Retribución y dado por muerto
Alguien dijo mi nombre
Regresé
De vuelta del más allá
Regresé
Atrás
Regreso a la tierra prometida
Regresé
De vuelta para siempre
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Los ángeles están esperando
¡La vida es injusta!
Empujado, pateado a la acera
Siempre tengo la culpa
Retribución y dado por muerto
Alguien dijo mi nombre
Regresé
De vuelta del más allá
Regresé
Atrás
Regreso a la tierra prometida
Regresé
De vuelta para siempre
Regresé
De vuelta del más allá
Regresé
Atrás
Regreso a la tierra prometida
Regresé
De vuelta para siempre