| Tension is rising day by day
| La tensión aumenta día a día
|
| Hold your peace they say
| Calla, dicen
|
| (But)
| (Pero)
|
| The fallen angel knows what to say
| El ángel caído sabe qué decir
|
| With his demons on his way
| Con sus demonios en camino
|
| Father reach down your hand
| Padre baja tu mano
|
| Father where are you now?
| Padre, ¿dónde estás ahora?
|
| When the thousand years are over
| Cuando se acaben los mil años
|
| The beast is off the leash
| La bestia está sin correa
|
| And the cities all are burning
| Y todas las ciudades están ardiendo
|
| And streets full of police
| Y calles llenas de policías
|
| When the time has come to settle the score
| Cuando ha llegado el momento de ajustar cuentas
|
| You wind up in «the hole»
| Terminas en «el hoyo»
|
| Madness has come over you
| La locura se ha apoderado de ti
|
| They’ve taking my everything
| Me han quitado todo
|
| They’ve taking my soul
| Me han quitado el alma
|
| The land of the burning king
| La tierra del rey ardiente
|
| So out of control
| Tan fuera de control
|
| Father where are you now?
| Padre, ¿dónde estás ahora?
|
| When the thousand years are over
| Cuando se acaben los mil años
|
| The beast is off the leash
| La bestia está sin correa
|
| And the cities all are burning
| Y todas las ciudades están ardiendo
|
| And streets full of police
| Y calles llenas de policías
|
| When the time has come to settle the score
| Cuando ha llegado el momento de ajustar cuentas
|
| You wind up in «the hole»
| Terminas en «el hoyo»
|
| Madness has come over you
| La locura se ha apoderado de ti
|
| On the brink of reality
| Al borde de la realidad
|
| You’ve opened the door to insanity
| Has abierto la puerta a la locura
|
| When the thousand years are over
| Cuando se acaben los mil años
|
| The beast is off the leash
| La bestia está sin correa
|
| And the cities all are burning
| Y todas las ciudades están ardiendo
|
| And streets full of police
| Y calles llenas de policías
|
| When the time has come to settle the score
| Cuando ha llegado el momento de ajustar cuentas
|
| You wind up in «the hole»
| Terminas en «el hoyo»
|
| Madness has come over you
| La locura se ha apoderado de ti
|
| When the thousand years are over
| Cuando se acaben los mil años
|
| The beast is off the leash
| La bestia está sin correa
|
| And the cities all are burning
| Y todas las ciudades están ardiendo
|
| And streets full of police
| Y calles llenas de policías
|
| When the time has come to settle the score
| Cuando ha llegado el momento de ajustar cuentas
|
| You wind up in «the hole»
| Terminas en «el hoyo»
|
| Madness has come over you | La locura se ha apoderado de ti |