Traducción de la letra de la canción Destroying the Seeds of Karma - Raventale

Destroying the Seeds of Karma (original)

There was quietness in beginning
Seasons and space did not exist
But Shiva spun up the wheel
And lotus opened and bloomed
Five divine characters
Of destroyer and lord of the beasts
Pulse in the energies' weaving
And change their patterns
Shiva wanders on the cremation areas
Inhaling malevolent intoxicants
Dancing where he fancies
Destroying the seeds of karma
Om namah Shivaya
Om namah Shivaya
When he in dance and rapture
Samsara’s phosphoric irradiance fades

Destroying the Seeds of Karma (traducción)

Hubo tranquilidad al principio
Las estaciones y el espacio no existían.
Pero Shiva hizo girar la rueda
Y el loto se abrió y floreció
Cinco personajes divinos
De destructor y señor de las fieras
Pulso en el tejido de las energías
Y cambiar sus patrones
Shiva deambula por las áreas de cremación
Inhalación de intoxicantes malévolos
Bailando donde le da la gana
Destruyendo las semillas del karma
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Cuando él en la danza y el éxtasis
La irradiación fosfórica de Samsara se desvanece