Traducción de la letra de la canción Eight Times Around the World - Razorcuts

Eight Times Around the World (original)

Outside a single light
Shines in my window
But that’s alright
I know the colours may be faded
Every word, every line
Read a thousand times
But when I turn the pages
I’m carried back in time
I always end up crying
Goodbye
I don’t remember all the places and the names
But there’s just something there that makes me feel the same
I know the colours may be faded
Every word, every line
Read a thousand times
But when I turn the pages
I’m carried back in time
I always end up crying
Goodbye
Oh I’ve been eight times around the world with you
But now that world is spinning slowly out of view
Goodbye
So I’ll just put another record on and then
I think I’ll read those last few pages
View them again

Eight Times Around the World (traducción)

Afuera una sola luz
Brilla en mi ventana
pero eso está bien
Sé que los colores pueden estar descoloridos
Cada palabra, cada línea
Leer mil veces
Pero cuando paso las páginas
Estoy transportado en el tiempo
siempre termino llorando
Adiós
No recuerdo todos los lugares y los nombres.
Pero hay algo allí que me hace sentir lo mismo
Sé que los colores pueden estar descoloridos
Cada palabra, cada línea
Leer mil veces
Pero cuando paso las páginas
Estoy transportado en el tiempo
siempre termino llorando
Adiós
Oh, he dado ocho veces la vuelta al mundo contigo
Pero ahora ese mundo está girando lentamente fuera de la vista
Adiós
Así que pondré otro disco y luego
Creo que leeré esas últimas páginas.
Verlos de nuevo