Traducción de la letra de la canción My own fear - Re:Aktor

My own fear (original)

I search my beliefs wherever I may go
I take your disease underneath my toes
I wear this pain of mine but nothing seems to change
For you I’m just a lie, a blinded eye, simple clay
I face my beliefs throughout the unknown
I scream my own grief shaking up my moan
I fall and grip in my darkness sky
I just can’t believe that this is waht you call life
Giving me the lead and I…
Giving me the lead and I…
Giving me the lead and I…
Sink it all inside
… My own fear
… My own fear
And once again I die and I drift… Away…
It grows on me
It takes… The pain on me… Down
I have to change…
I have to change…
I break my beliefs now my heart is stoned
I hate everything now everything is for my own
I play by your rules and something seems to change
Now I’m a real lie, a blinded eye, simple clay
… My own fear
… My own fear
I sink with all inside

(traducción)

Busco mis creencias donde quiera que vaya
Tomo tu enfermedad debajo de mis dedos de los pies
Llevo este dolor mío pero nada parece cambiar
Para ti solo soy una mentira, un ojo ciego, simple arcilla
Me enfrento a mis creencias a través de lo desconocido
Grito mi propia pena sacudiendo mi gemido
Me caigo y me agarro en mi cielo oscuro
Simplemente no puedo creer que esto es lo que llamas vida
Dándome la delantera y yo…
Dándome la delantera y yo…
Dándome la delantera y yo…
Húndelo todo dentro
… Mi propio miedo
… Mi propio miedo
Y una vez más muero y voy a la deriva... Lejos...
Crece en mi
Se necesita... El dolor en mí... Abajo
Tengo que cambiar…
Tengo que cambiar…
Rompo mis creencias ahora mi corazón está apedreado
Odio todo ahora todo es por mi cuenta
Sigo tus reglas y algo parece cambiar
Ahora soy una verdadera mentira, un ojo ciego, simple arcilla
… Mi propio miedo
… Mi propio miedo
me hundo con todo adentro