Traducción de la letra de la canción Stellarator - Re:Aktor

Stellarator (original)

You kneel down at my feet
You’ve long since lost control
With shaking hands
You point the gun to the head
No hope left for you
Salvation?!
Stellarator
Let me suffer your pain
Stellarator
Let me carry your cross… Yeah…
I’m your 21 century cosmic Jesus
I had fuckin' warned you
But you only listen to what you want to hear
Now it’s too late
'Cause this is the time to find the way out of here
To find the way, the other way, the only way
Stellarator
Let me share your pain
Stellarator
Let me be your remote control… Yeah…
I’m your 21 century cosmic Jesus
One caress and the fear dissolves inside you
I command you bastard — pull the fuckin' trigger!
Pull the fuckin' trigger!
This is the time to quit the bullshit
With shaking hands
You point the gun to the head
To find the way out of here
Stellarator… Pull the fuckin' trigger!

(traducción)

Te arrodillas a mis pies
Hace tiempo que perdiste el control
con manos temblorosas
Apuntas el arma a la cabeza
No queda esperanza para ti
¡¿Salvación?!
estelarador
Déjame sufrir tu dolor
estelarador
Déjame llevar tu cruz... Sí...
Soy tu Jesús cósmico del siglo XXI
te había advertido
Pero solo escuchas lo que quieres escuchar
Ahora es demasiado tarde
Porque este es el momento de encontrar la salida de aquí
Para encontrar el camino, el otro camino, el único camino
estelarador
Déjame compartir tu dolor
estelarador
Déjame ser tu control remoto... Sí...
Soy tu Jesús cósmico del siglo XXI
Una caricia y el miedo se disuelve dentro de ti
Te lo ordeno bastardo, ¡aprieta el puto gatillo!
¡Aprieta el maldito gatillo!
Este es el momento de dejar la mierda
con manos temblorosas
Apuntas el arma a la cabeza
Para encontrar la salida de aquí
Stellarator... ¡Aprieta el puto gatillo!