Traducción de la letra de la canción Sektor x-lr8 - Re:Aktor

Sektor x-lr8 (original)

The noise wake me up from a long coma period
Gestation time is completed
Injected with electronic parasite-bugs
Radioactive nails hammered down in my chest
As the charged particles glow
In a momentary, ephemeral moment of glory
Everyone looks insane…
The lights flash and the world is spinning around
The rust corrodes inside my body
Machinery fed cells
Symbolizing the great collapse of flesh
And the immortalization of the soul
My brain caves for bloodshed
Fuck you yeah, my mind’s freaked and out of control
Unresting the drive to kick the shit out of you
I won’t rest until I rip you down
Everyone looks insane…
The lights flash and the world is spinning around
Spinning around… Spinning around…
I won’t rest until I wipe you and your beautiful eyes out of the surface
Murder — everyone looks insane.
Pain — everyone looks insane…
Murder — everyone looks insane.
Pain… Deviation
Murder — everyone looks insane.
Pain — everyone looks insane…
Murder — everyone looks insane.
Pain… Genocide
The lights flash and the world is spinning around

Sektor x-lr8 (traducción)

El ruido me despierta de un largo período de coma.
El tiempo de gestación se ha completado.
Inyectado con insectos parásitos electrónicos
Clavos radiactivos clavados en mi pecho
A medida que las partículas cargadas brillan
En un momentáneo, efímero momento de gloria
Todos parecen locos...
Las luces parpadean y el mundo da vueltas
El óxido corroe dentro de mi cuerpo
Células alimentadas por maquinaria
Simbolizando el gran colapso de la carne
Y la inmortalización del alma
Mi cerebro se derrumba por el derramamiento de sangre
Vete a la mierda, sí, mi mente está asustada y fuera de control
Descansando el impulso de patearte la mierda
No descansaré hasta que te derribe
Todos parecen locos...
Las luces parpadean y el mundo da vueltas
Dando vueltas... Dando vueltas...
No descansaré hasta que te borre a ti y a tus hermosos ojos de la superficie.
Asesinato: todos parecen locos.
Dolor: todo el mundo parece loco...
Asesinato: todos parecen locos.
Dolor... Desviación
Asesinato: todos parecen locos.
Dolor: todo el mundo parece loco...
Asesinato: todos parecen locos.
Dolor… Genocidio
Las luces parpadean y el mundo da vueltas