Traducción de la letra de la canción Brave - REACHBACK

Brave (original)

Letting go
Walking slow, down a path that I don’t know
Courage hidden
Sunlight forbidden, in a world I only know
Where is my direction now
Even my reflection don’t know me anymore
Simple conversation would stop my imagination from running over road
Why don’t you show me how to be brave
How to be strong
Where in this world do I belong
And where will I go
And how will you find me
When will I know
On my own
Outside unknown, breaking from this curse alone
Feelings hidden
Freedom forbidden, in a place I call my home
Giving me corrections without hearing
My objections of how I want to breathe
Cure my complications to live without
Suffocation in a city that nver sleeps
Why don’t you show me how to be brav
How to be strong
Where in this world do I belong
And where will I go
And how will you find me
When will I know
I’m picking up the pieces of a lonely life that I have left behind
I’m terrified of what I might discover when you unravel my heart
Show me how to be brave
How to be strong
Where in this world do I belong
And where will I go
And how will you find me
When will I know

Brave (traducción)

Dejando ir
Caminando lento, por un camino que no conozco
coraje oculto
Prohibida la luz del sol, en un mundo que solo conozco
¿Dónde está mi dirección ahora?
Incluso mi reflejo ya no me conoce
Una simple conversación evitaría que mi imaginación se desbocara en la carretera
¿Por qué no me enseñas cómo ser valiente?
Como ser fuerte
¿A qué parte de este mundo pertenezco?
y donde voy a ir
y como me vas a encontrar
¿cuándo lo sabré?
Por mi cuenta
Afuera desconocido, rompiendo solo con esta maldición
Sentimientos ocultos
Libertad prohibida, en un lugar al que llamo mi hogar
Dándome correcciones sin escuchar
Mis objeciones de cómo quiero respirar
Curar mis complicaciones para vivir sin
Asfixia en una ciudad que nunca duerme
¿Por qué no me enseñas cómo ser valiente?
Como ser fuerte
¿A qué parte de este mundo pertenezco?
y donde voy a ir
y como me vas a encontrar
¿cuándo lo sabré?
Estoy recogiendo los pedazos de una vida solitaria que he dejado atrás
Estoy aterrorizado de lo que podría descubrir cuando desenredas mi corazón
Muéstrame cómo ser valiente
Como ser fuerte
¿A qué parte de este mundo pertenezco?
y donde voy a ir
y como me vas a encontrar
¿cuándo lo sabré?