Traducción de la letra de la canción Don't Ever Grow Up - REACHBACK

Don't Ever Grow Up (original)

When I was a child the freedom
Made us run for miles it hit the floor
Some more
Knocking on the doors of strangers
Hiding so they couldn’t chase us no
Take me back
To the days my stomach hurt from all the laughs
Another bruise from falling down,
Games we played, memories fade
Jumbled words no sense was made
Young we lived we felt no pain
Never let it go
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
Acting like a clown with tantrums
Throwing tears around
We were so bad
We know
Went to stop and start
Then mum and dad’s love fell apart
It broke our hearts
A love so grown
You taught us well with everything we know
A lesson learned in how to grow
You’ll be proud for all the years
You kept us safe you calmed our fears
So thankful for the things you do
This song, these words, this music’s all for you
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
You gotta you’ve gotta you gotta feel it
The magic the story you’ll always need it
That second that moment you didn’t feel it
You’re missing the kisses
Your mum is healing
Every little piece of my life will be of meaning
That feeling in your gut when you know you must be dreaming oh
Every little piece of my life will be of meaning you
You’ve gotta you gotta feel it too
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right back home to you
Oooooh

(traducción)

Cuando era niño la libertad
Nos hizo correr por millas y golpeó el suelo
Algo mas
Llamando a las puertas de los extraños
Escondiéndose para que no pudieran perseguirnos, no
Llévame de vuelta
A los días que me dolía el estómago de todas las risas
Otro moretón por caer,
Juegos que jugamos, los recuerdos se desvanecen
Palabras desordenadas sin sentido
Jóvenes que vivimos no sentimos dolor
Nunca deje que se vaya
mamá es todo lo que sabemos
nunca crezcas
Deja que la lluvia caiga sobre nosotros
el lodo nos deslizará de vuelta a casa de vuelta a ti
Actuar como un payaso con berrinches
Tirando lágrimas alrededor
Estábamos tan mal
Sabemos
Fui a parar y comenzar
Entonces el amor de mamá y papá se vino abajo
Nos rompió el corazón
Un amor tan crecido
Nos enseñaste bien con todo lo que sabemos
Una lección aprendida sobre cómo crecer
Estarás orgulloso por todos los años.
Nos mantuviste a salvo calmaste nuestros miedos
Tan agradecido por las cosas que haces
Esta canción, estas palabras, esta música es todo para ti
mamá es todo lo que sabemos
nunca crezcas
Deja que la lluvia caiga sobre nosotros
el lodo nos deslizará de vuelta a casa de vuelta a ti
Tienes que tienes que tienes que sentirlo
La magia la historia siempre la necesitarás
Ese segundo ese momento no lo sentiste
te faltan los besos
tu mamá se está curando
Cada pedacito de mi vida tendrá sentido
Ese sentimiento en tus entrañas cuando sabes que debes estar soñando oh
Cada pedacito de mi vida será de significado para ti
Tienes que sentirlo también
mamá es todo lo que sabemos
nunca crezcas
Deja que la lluvia caiga sobre nosotros
el lodo nos deslizará de vuelta a casa contigo
Oooooh