Traducción de la letra de la canción So Far - Red Car Wire

So Far (original)

Three years ago today
I never thought I’d be where I am now, now
I gotta get back where I landed
Here’s where I’m standing
All the other girls will see me holding her hand
You’ve made it a point to turn your back
To prove my point and sing it back to me
(Oh, oh)
We’re taking over
And we’re gone, come on and say it
We’re not the kids that we were back then
We’re not the kids that we were back then
(Oh, oh)
We’re taking over
And we’re gone, come on and say it
We’re not the kids that we were back then
We’re not the kids that we were
We’re not giving up
We’re down
We’re breaking out
We’re on the air and now, now
You’ll mumble words that our song said
Spinning around, stuck in your head
Have I been dreaming?
The crowd’s still screaming
(Oh, oh)
We’re taking over
And we’re gone, come on and say it
We’re not the kids that we were back then
We’re not the kids that we were back then
(Oh, oh)
We’re taking over
And we’re gone, come on and say it
We’re not the kids that we were back then
We’re not the kids that we were
(Oh, oh)
We’re taking over
And we’re gone, come on and say it
We’re not the kids that we were back then
We’re not the kids that we were back then
(Oh, oh)
We’re taking over
And we’re gone, come on and say it
We’re not the kids that we were back then
We’re not the kids that we were back then
(Oh, oh)
We’re taking over
And we’re gone, come on and say it
We’re not the kids that we were back then
We’re not the kids that we were
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Sing it back to me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Sing it back to me

(traducción)

Hoy hace tres años
Nunca pensé que estaría donde estoy ahora, ahora
Tengo que volver a donde aterricé
Aquí es donde estoy parado
Todas las otras chicas me verán sosteniendo su mano.
Te has propuesto dar la espalda
Para probar mi punto y cantarlo de nuevo para mí
(Ay, ay)
nos estamos haciendo cargo
Y nos vamos, vamos y dilo
No somos los niños que éramos entonces
No somos los niños que éramos entonces
(Ay, ay)
nos estamos haciendo cargo
Y nos vamos, vamos y dilo
No somos los niños que éramos entonces
No somos los niños que éramos
no nos rendiremos
estamos abajo
estamos rompiendo
Estamos en el aire y ahora, ahora
Murmurarás palabras que decía nuestra canción
Dando vueltas, atrapado en tu cabeza
¿He estado soñando?
La multitud sigue gritando
(Ay, ay)
nos estamos haciendo cargo
Y nos vamos, vamos y dilo
No somos los niños que éramos entonces
No somos los niños que éramos entonces
(Ay, ay)
nos estamos haciendo cargo
Y nos vamos, vamos y dilo
No somos los niños que éramos entonces
No somos los niños que éramos
(Ay, ay)
nos estamos haciendo cargo
Y nos vamos, vamos y dilo
No somos los niños que éramos entonces
No somos los niños que éramos entonces
(Ay, ay)
nos estamos haciendo cargo
Y nos vamos, vamos y dilo
No somos los niños que éramos entonces
No somos los niños que éramos entonces
(Ay, ay)
nos estamos haciendo cargo
Y nos vamos, vamos y dilo
No somos los niños que éramos entonces
No somos los niños que éramos
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Cántamelo de nuevo
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Cántamelo de nuevo