Traducción de la letra de la canción Related Skin - Red Cell

Related Skin (original)

Hold my eyes just for a moment
See the world in the way I do
Burn away the fears you keep inside
And try to open up all the gates
Hold your breath just for a moment
Swear you’ll never hesitate
I wish to vanish together with your kiss
So wherever I go I will taste you
Moving in slowly
Crawl over me
Touch me all over
Make us disappear
Skin to skin
Will lose or win
Invite me in
Statisfaction and sin
We could be heroes
We could be falling
We could be gods
Without this crawling
Here I stand, waiting for your signal
Here I lay, waiting for your clothes to fall
This naked smell will forever caress us
Let my tounge always be your guard
Moving in slowly
Crawl over me
Touch me all over
Make us disappear
Skin to skin
Will lose or win
Invite me in
Statisfaction and sin
We could be heroes
We could be falling
We could be gods
Without this crawling

(traducción)

Sostén mis ojos solo por un momento
Ver el mundo de la forma en que lo hago
Quema los miedos que guardas dentro
Y tratar de abrir todas las puertas
Aguanta la respiración solo por un momento
Jura que nunca dudarás
Quisiera desaparecer junto con tu beso
Así que donde quiera que vaya te saborearé
Avanzando lentamente
Arrastrarse sobre mí
Tócame por todas partes
Haznos desaparecer
Piel con piel
Perderá o ganará
invitame a entrar
Satisfacción y pecado
Podríamos ser héroes
Podríamos estar cayendo
Podríamos ser dioses
Sin este gateo
Aquí estoy, esperando tu señal
Aquí estoy, esperando que tu ropa caiga
Este olor desnudo nos acariciará por siempre
Deja que mi lengua sea siempre tu guardia
Avanzando lentamente
Arrastrarse sobre mí
Tócame por todas partes
Haznos desaparecer
Piel con piel
Perderá o ganará
invitame a entrar
Satisfacción y pecado
Podríamos ser héroes
Podríamos estar cayendo
Podríamos ser dioses
Sin este gateo