Traducción de la letra de la canción Blood Sugar Sex Magik - Red Hot Chili Peppers

Blood Sugar Sex Magik (original)

Blood sugar sucker fish
In my dish
How many pieces
Do you wish
Step into a heaven
Where I keep it on the soul side
Girl please me
Be my soul bride
Every women
Has a piece of aphrodite
Copulate to create
A state of sexual light
Kissing her virginity
My affinity
I mingle with the gods
I mingle with divinity
Blood sugar baby
She’s magik
Sex magik sex magik
Glorious euphoria
Is my must
Erotic shock
Is a function of lust
Temporarily blind
Dimensions to discover
In time
Each into the other
Uncontrollable notes
From her snowwhite throat
Fill a space
In which two bodies float
Operatic by voice
A fanatic by choice
Aromatic is the flower
She must be moist
Blood sugar baby
She’s magik
Sex magik sex magik

Blood Sugar Sex Magik (traducción)

Pez lechón de azúcar en la sangre
en mi plato
Cuantas piezas
Deseas
Entra en un cielo
Donde lo guardo en el lado del alma
chica, compláceme
Sé mi novia del alma
todas las mujeres
Tiene un trozo de afrodita
Copular para crear
Un estado de luz sexual
besando su virginidad
mi afinidad
Me mezclo con los dioses
Me mezclo con la divinidad
bebé de azúcar en la sangre
ella es mágica
Magia sexual Magia sexual
euforia gloriosa
es mi imprescindible
Choque erótico
es una función de la lujuria
temporalmente ciego
Dimensiones por descubrir
A tiempo
cada uno en el otro
notas incontrolables
De su garganta blanca como la nieve
Llenar un espacio
en el que flotan dos cuerpos
Ópera por voz
Un fanático por elección
Aromática es la flor
ella debe estar húmeda
bebé de azúcar en la sangre
ella es mágica
Magia sexual Magia sexual