| Road-trippin' with my two favorite allies
| Road-trippin' con mis dos aliados favoritos
|
| Fully loaded we got snacks and supplies
| Totalmente cargados tenemos bocadillos y suministros.
|
| It's time to leave this town
| Es hora de dejar esta ciudad
|
| It's time to steal away
| Es hora de robar
|
| Let's go get lost anywhere in the U.S.A.
| Vamos a perdernos a cualquier parte de los E.E.U.U.
|
| Let's go get lost
| Perdamonos
|
| Let's go get lost
| Perdamonos
|
| Blue, you sit so pretty
| Azul, te sientas tan bonita
|
| West of the one
| al oeste del uno
|
| Sparkles light with yellow icing
| Destellos de luz con glaseado amarillo
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| These smiling eyes are just a mirror for
| Estos ojos sonrientes son solo un espejo para
|
| So much as come before those battles lost and won
| tanto como venir antes de esas batallas perdidas y ganadas
|
| This life is shining more forever in the sun
| Esta vida está brillando más para siempre en el sol
|
| Now let us check our heads
| Ahora vamos a revisar nuestras cabezas
|
| And let us check the surf
| Y vamos a comprobar el surf
|
| Staying high and dry's
| Mantenerse alto y seco
|
| More trouble than it's worth
| Más problemas de lo que vale
|
| In the sun
| En el sol
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| These smiling eyes are just a mirror for
| Estos ojos sonrientes son solo un espejo para
|
| In Big Sur we take some time to linger on
| En Big Sur nos tomamos un tiempo para detenernos
|
| We, three hunky dories, got our snakefinger on
| Nosotros, tres hunky dories, tenemos nuestro dedo de serpiente en
|
| Now let us drink the stars
| Ahora bebamos las estrellas
|
| It's time to steal away
| Es hora de robar
|
| Let's go get lost right here in the U.S.A.
| Vamos a perdernos aquí mismo en los Estados Unidos.
|
| Let's go get lost
| Perdamonos
|
| Let's go get lost
| Perdamonos
|
| Blue you sit so pretty
| Azul te sientas tan bonita
|
| West of the one
| al oeste del uno
|
| Sparkles light with yellow icing
| Destellos de luz con glaseado amarillo
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| Just a mirror for the sun
| Sólo un espejo para el sol
|
| These smiling eyes are just a mirror for
| Estos ojos sonrientes son solo un espejo para
|
| These smiling eyes are just a mirror for
| Estos ojos sonrientes son solo un espejo para
|
| Your smiling eyes are just a mirror for | Tus ojos sonrientes son solo un espejo para |