Traducción de la letra de la canción Buckle Down - Red Hot Chili Peppers

Buckle Down (original)

Hah!
On the ice
No holdin'
My soul
I want men
Not mice
No stoppin'
My throw
Hah!
Get this!
Reds are
Back bills
Work
Or play ball
Or just turn me loose
I know what’s fight, in life, you better buckle down
Don’t give up your fight, in life, you better buckle down
Two days with might, in life, you better buckle down
Leave dreams tonight, in life, you better buckle down
'Cos I know what’s right!
(REPEAT EVERYTHING)
I know, I know, I know what’s right!
I know, I know, I know what’s right!
I know, I know, I know what’s right!

Buckle Down (traducción)

¡Ja!
Sobre el hielo
sin aguantar
Mi alma
quiero hombres
no ratones
Sin parar
mi tiro
¡Ja!
¡Toma esto!
Los rojos son
facturas atrasadas
Trabaja
O jugar a la pelota
O simplemente suéltame
Sé lo que es pelear, en la vida, es mejor que te abroches el cinturón
No renuncies a tu lucha, en la vida, es mejor que te abroches el cinturón
Dos días con fuerza, en la vida, es mejor que te abroches el cinturón
Deja los sueños esta noche, en la vida, será mejor que te abroches el cinturón
¡Porque sé lo que es correcto!
(REPETIR TODO)
¡Yo sé, yo sé, yo sé lo que es correcto!
¡Yo sé, yo sé, yo sé lo que es correcto!
¡Yo sé, yo sé, yo sé lo que es correcto!