Traducción de la letra de la canción Catholic School Girls Rule - Red Hot Chili Peppers

Catholic School Girls Rule (original)

In the class she’s taking notes
Just how deep deep is my throat
Mother Mary don’t you know
She’s got eyes like Marylin Monroe
Catholic school girls rule…
From the cross she’s raised her head
This is what the sister said
Give no love until you’re wed
Live no life until you’re dead
The good books says we must suppress
The good books says we must confess
But who cares what the good books says
Cause now she’s taking off her dress
Catholic school girls rule…
Lead us into temptation
We are pure divine creation
Talkin' about my generation
Injected with the seed of emaculation
Catholic !

Catholic School Girls Rule (traducción)

En la clase ella está tomando notas.
¿Qué tan profunda es mi garganta?
Madre María no sabes
Ella tiene ojos como Marylin Monroe
Las niñas de la escuela católica gobiernan…
Desde la cruz ella ha levantado la cabeza
Esto es lo que dijo la hermana
No des amor hasta que estés casado
No vivas vida hasta que estés muerto
Los buenos libros dicen que debemos suprimir
Los buenos libros dicen que debemos confesar
Pero a quién le importa lo que digan los buenos libros
Porque ahora se está quitando el vestido
Las niñas de la escuela católica gobiernan…
Llévanos a la tentación
Somos pura creación divina
Hablando de mi generación
Inyectado con la semilla de la emaculación
católico!