Traducción de la letra de la canción Fortune Faded - Red Hot Chili Peppers

Fortune Faded (original)

They say in chess you’ve got to kill the queen and then you made it.
Oh I, do you
A funny thing, the king who gets himself assassinated.
Hey now, every time I lose
Altitude.
You took a town by storm the mess you made was nominated.
Oh I, do you
Now put away your welcome soon you’ll find you’ve overstayed it.
Hey now, every time I lose
Altitude.
So divine
Hell of an Elevator
All the while my fortune faded
Never mind, the consequences of the crime this time my fortune faded.
The medicated state of mind
You’ll find is overrated.
Oh I, do you
You saw it all come down and now its time to imitate it.
Hey now, every time I lose.
Altitude.
So divine
Hell of an Elevator
All the while my fortune faded
Never mind, the consequences of the crime this time my fortune faded.
Come on God do I seem bulletproof?
So divine
Hell of an Elevator
All the while my fortune faded
Never mind, the consequences of the crime this time my fortune faded.
So divine
Hell of an Elevator
All the while my fortune faded
Never mind, the consequences of the crime this time my fortune faded.

Fortune Faded (traducción)

Dicen en el ajedrez que tienes que matar a la reina y luego lo logras.
Oh yo, tu
Una cosa divertida, el rey que se deja asesinar.
Oye ahora, cada vez que pierdo
Altitud.
Tomaste una ciudad por asalto, el desastre que hiciste fue nominado.
Oh yo, tu
Ahora guarda tu bienvenida, pronto descubrirás que te has quedado más tiempo.
Oye ahora, cada vez que pierdo
Altitud.
Tan divino
Infierno de un ascensor
Todo el tiempo mi fortuna se desvaneció
No importa, las consecuencias del crimen esta vez mi fortuna se desvaneció.
El estado de ánimo medicado
Verás que está sobrevalorado.
Oh yo, tu
Lo viste todo caer y ahora es el momento de imitarlo.
Oye ahora, cada vez que pierdo.
Altitud.
Tan divino
Infierno de un ascensor
Todo el tiempo mi fortuna se desvaneció
No importa, las consecuencias del crimen esta vez mi fortuna se desvaneció.
Vamos, Dios, ¿parezco a prueba de balas?
Tan divino
Infierno de un ascensor
Todo el tiempo mi fortuna se desvaneció
No importa, las consecuencias del crimen esta vez mi fortuna se desvaneció.
Tan divino
Infierno de un ascensor
Todo el tiempo mi fortuna se desvaneció
No importa, las consecuencias del crimen esta vez mi fortuna se desvaneció.