Traducción de la letra de la canción Love of Your Life - Red Hot Chili Peppers

Love of Your Life (original)

Sat on a cliff wondering what did I miss
I watched the waves come in
Roll in, roll out, without a single doubt
Lone on the bluff, is there ever enough
I stare into the air, somewhere out there
The family affair, bring home the night
There I know that you turn off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
She gave me the love, she gave the love
Coming up short and I’m sad to report, with us invite tonight
Your kiss, my kiss, another day to waste
Lovers don’t miss, when they can’t even face a plot that has a twist
To share, my prayer, I need my baby bed
Come home tonight
Whoa
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
Love of my life
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
There I know that I waited so long
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
Oh she gave me the love of my life
Tell ‘em Frank, go ahead

(traducción)

Sentado en un acantilado preguntándome qué me perdí
Vi las olas entrar
Rodar, rodar, sin duda alguna
Lone on the bluff, ¿alguna vez hay suficiente?
Miro al aire, en algún lugar por ahí
El asunto de la familia, trae a casa la noche
Ahí sé que apagas la luz
El-e-e-re tan lento pero me diste el amor de mi vida
Ella me dio el amor, ella me dio el amor
Me quedo corto y me entristece informar, con nosotros invitados esta noche
Tu beso, mi beso, otro día para desperdiciar
Los amantes no se pierden, cuando ni siquiera pueden enfrentarse a una trama que tiene un giro
Para compartir, mi oración, necesito mi cama de bebé
ven a casa esta noche
Vaya
Ahí sé que apagaste la luz
El-e-e-re tan lento pero me diste el amor de mi vida
Ahí sé que apagaste la luz
El-e-e-re tan lento pero me diste el amor de mi vida
Amor de mi vida
Ahí sé que apagaste la luz
El-e-e-re tan lento pero me diste el amor de mi vida
Ahí sé que apagaste la luz
El-e-e-re tan lento pero me diste el amor de mi vida
Ahí sé que tanto esperé
El-e-e-re tan lento pero me diste el amor de mi vida
Oh, ella me dio el amor de mi vida
Diles Frank, adelante