Traducción de la letra de la canción Magic Johnson - Red Hot Chili Peppers

Magic Johnson (original)

l.
a.
lakers fast break makers
kinds of the court shake and bake all takers
back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact
m-a-g-i-c see you on the court
buck has come to play his way and his way is to thwart
m-a-g-i-c magic of the buck
other teams pray for dreams
but he don’t give a penetrating the lane like a bullet train
comes the magic blood a telepathic brain
knucklehead suckers better duck
when the buck comes through like a truck
scott stops pops and drops it in on his way back gets a little skin
from the hand of a man named a.
c.
green
slam so hard break your t.v.
screen
worthy’s hot with his tomahawk
take it to the hole make your mamma talk
i hate to burst your bubble but triple double trouble
is coming to your town and he’s going to make rubble
l.
a.
lakers fast break makers
kings of the court shake and bake all takers
back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact
lakers are the team that i watch on the telly
cause they got more moves
that a bowl full of jelly
the buck stops here — pops — then cheers
a roar through the forum
that deafens my ears
the one and only know if his kind
sits in a throne
not for the records that he holds
but for being bald and bold
kareem abdul jabbar
all time great super super star
i hate to burst your bubble but triple double trouble
is coming to your town and he’s going to make rubble
does anybody want some magic johnson
l.
a.
lakers fast break makers
kings of the court shake and bake all takers
back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact

(traducción)

yo
una.
fabricantes de contraataques de los lakers
tipos de la corte agitan y hornean a todos los tomadores
back to back es un hecho de mala calidad, una afirmación que permanece intacta
m-a-g-i-c nos vemos en la cancha
Buck ha venido a jugar a su manera y su manera es frustrar
m-a-g-i-c magia del dólar
otros equipos rezan por sueños
pero no le importa penetrar el carril como un tren bala
viene la sangre mágica un cerebro telepático
imbéciles cabeza de chorlito mejor pato
cuando el dinero pasa como un camión
scott detiene los refrescos y los deja caer en su camino de regreso se pone un poco de piel
de la mano de un hombre llamado a.
C.
verde
golpea tan fuerte rompe tu t.v.
pantalla
Digno está caliente con su tomahawk
llévalo al hoyo haz que tu mamá hable
Odio reventar tu burbuja, pero triple doble problema
viene a tu pueblo y va a hacer escombros
yo
una.
fabricantes de contraataques de los lakers
los reyes de la corte sacuden y hornean a todos los que toman
back to back es un hecho de mala calidad, una afirmación que permanece intacta
los lakers son el equipo que veo en la tele
porque tienen más movimientos
que un cuenco lleno de gelatina
la pelota se detiene aquí, explota, y luego vitorea
un rugido a través del foro
que ensordece mis oídos
el único que sabe si su especie
se sienta en un trono
no por los récords que tiene
pero por ser calvo y atrevido
kareem abdul jabbar
todos los tiempos gran super super estrella
Odio reventar tu burbuja, pero triple doble problema
viene a tu pueblo y va a hacer escombros
alguien quiere algo de magic johnson
yo
una.
fabricantes de contraataques de los lakers
los reyes de la corte sacuden y hornean a todos los que toman
back to back es un hecho de mala calidad, una afirmación que permanece intacta