Traducción de la letra de la canción Million Miles of Water - Red Hot Chili Peppers

Million Miles of Water (original)

Broke down, I found
Even when you think you need a rest
You will live to fight another round
I know it's too bad, so sad
All the things that we could've been and could've had
Hey girl, what sound
A million miles of water that are flowing deep beneath this ground
Now, I found you right here
A million miles of water
You were my muse
Just because you happen to have a bomb doesn't mean you light the fuse
I know that, my girl, big lie
Four years in and you never even said goodbye
Hey girl, what sound
A million miles of water that are flowing deep beneath this ground
Now, I found you right here
A million miles of water dear
Hey girl, what sound
I want you to remember that some times we have to go without
Now I found it right here
I want you to remember dear
We were two of a funny kind
So damn blind but now we got to nevermind
I know that this is the end, we tried
So hard, but now I got to lose a friend
Hey girl, what sound
A million miles of water that are flowing deep beneath this ground
Now, I found you right here
A million miles of water dear
Hey girl, what sound
I want you to remember that some times we have to go without
Now I found it right here
I want you to remember dear

Million Miles of Water (traducción)

Se rompió, encontré
Incluso cuando crees que necesitas un descanso
Vivirás para pelear otra ronda
Sé que es muy malo, muy triste
Todas las cosas que pudimos haber sido y pudimos haber tenido
Oye niña, que sonido
Un millón de millas de agua que fluyen profundamente debajo de este suelo
Ahora, te encontré justo aquí
Un millón de millas de agua
eras mi musa
El hecho de que tengas una bomba no significa que enciendas la mecha
Lo sé, mi niña, gran mentira
Cuatro años después y ni siquiera dijiste adiós
Oye niña, que sonido
Un millón de millas de agua que fluyen profundamente debajo de este suelo
Ahora, te encontré justo aquí
Un millón de millas de agua querida
Oye niña, que sonido
Quiero que recuerdes que a veces tenemos que pasar sin
Ahora lo encontré aquí
quiero que recuerdes querida
Éramos dos de un tipo divertido
Tan malditamente ciego, pero ahora tenemos que no importar
Sé que este es el final, lo intentamos
Tan difícil, pero ahora tengo que perder a un amigo
Oye niña, que sonido
Un millón de millas de agua que fluyen profundamente debajo de este suelo
Ahora, te encontré justo aquí
Un millón de millas de agua querida
Oye niña, que sonido
Quiero que recuerdes que a veces tenemos que pasar sin
Ahora lo encontré aquí
quiero que recuerdes querida