Traducción de la letra de la canción Naked in the Rain - Red Hot Chili Peppers

Naked in the Rain (original)

Standin' on the corner of civilization
There’s a time there’s a place for me
In a world where I can’t be found
Cold and mean people give me the creeps
Going to the jungle where the elephant roams
Got to get away gonna make it my home
Losing my taste for the human race
Social grace is a waste of time
It’s absurd when I look around
So sublime that we blow my mind
Naked in the rain with a killer whale
I can taste the salt when I lick his tail
Naked in the rain
Doctor Doolittle what’s your secret
Give it to me doctor
Don’t keep it
I never met an animal that I didn’t like
You can come to me I won’t bite
Don’t you know dog is man’s best friend
There is some love that you can’t fight
Naked in the rain with black tattoos
Runnin' through the woods laughin' @ the blues
Listen to the talking heart in my chest
With this gift good Lord I am blessed
There’s a lump and it’s in my throat
I’m in love with the wilderness
Naked in the river skinny dippin' my way
In the waterfall I just wanna play

Naked in the Rain (traducción)

De pie en la esquina de la civilización
Hay un momento en que hay un lugar para mí
En un mundo donde no puedo ser encontrado
La gente fría y mala me da escalofríos
Ir a la jungla donde vaga el elefante
Tengo que escapar, voy a convertirlo en mi hogar
Perdiendo mi gusto por la raza humana
La gracia social es una pérdida de tiempo
Es absurdo cuando miro a mi alrededor
Tan sublime que nos volamos la cabeza
Desnuda bajo la lluvia con una orca
Puedo saborear la sal cuando lamo su cola
desnudo bajo la lluvia
doctor doolittle cual es tu secreto
dámelo doctor
no lo guardes
Nunca conocí un animal que no me gustara
puedes venir a mi no te muerdo
¿No sabes que el perro es el mejor amigo del hombre?
Hay un amor con el que no puedes luchar
Desnuda bajo la lluvia con tatuajes negros
Corriendo por el bosque riéndose del blues
Escucha el corazón que habla en mi pecho
Con este regalo, buen Señor, soy bendecido.
Hay un bulto y está en mi garganta
Estoy enamorado de la naturaleza
Desnudo en el río, flaco sumergiéndome en mi camino
En la cascada solo quiero jugar