Traducción de la letra de la canción Readymade - Red Hot Chili Peppers

Readymade (original)

Readymade, Readymade
Steady as the rhythm rolls
Readymade, Readymade
And this is how the story goes
I got a cousin making beats deep down in Arizona
Gonna rock it to her mound in the city of the moaner
Readymade, Readymade
Steady as the rhythm rolls
Readymade, Readymade
And this is how the story goes
And if I give to you my sacred sigh, you got it
And if I stay the course I’ll stay the night, come get in
Readymade, Readymade
Getting out to celebrate
Readymade, Readymade
And now it’s time to educate
I got a sister makin' babies with a black and decker blowtorch
We gonna frop it all night in the middle of a black hole
Readymade, Readymade
Let 'em out to celebrate
Readymade, Readymade
And now it’s time to educate
And I give to you my sacred sigh, you got it
And if I stay the course I’ll stay the night, come get in
Readymade, Readymade
Rock it for the circus slave
Readymade, Readymade
Tell them now the love to save
I got a brother makin' trouble in the state of California
Gonna let it all night in the city of Sedona
Readymade, Readymade
Rock it for the circus slave
Readymade, Readymade
Listen but don’t be afraid
And if I give to you my sacred sigh, you got it
And if I stay the course I’ll stay the night, come get in

Readymade (traducción)

Listo, Listo
Firme como el ritmo rueda
Listo, Listo
Y así es como va la historia
Tengo un primo haciendo ritmos en el fondo de Arizona
Voy a sacudirlo en su montículo en la ciudad de los gemidos
Listo, Listo
Firme como el ritmo rueda
Listo, Listo
Y así es como va la historia
Y si te doy mi suspiro sagrado, lo tienes
Y si mantengo el rumbo, me quedaré la noche, ven y entra
Listo, Listo
Salir a celebrar
Listo, Listo
Y ahora es el momento de educar
Tengo una hermana haciendo bebés con un soplete negro y decker
Vamos a tirarlo toda la noche en medio de un agujero negro
Listo, Listo
Déjalos salir a celebrar
Listo, Listo
Y ahora es el momento de educar
Y te doy mi suspiro sagrado, lo tienes
Y si mantengo el rumbo, me quedaré la noche, ven y entra
Listo, Listo
Rock it para el esclavo del circo
Listo, Listo
Diles ahora el amor para salvar
Tengo un hermano que causa problemas en el estado de California
Voy a dejarlo toda la noche en la ciudad de Sedona
Listo, Listo
Rock it para el esclavo del circo
Listo, Listo
Escucha pero no tengas miedo
Y si te doy mi suspiro sagrado, lo tienes
Y si mantengo el rumbo, me quedaré la noche, ven y entra