Traducción de la letra de la canción Show Me Your Soul - Red Hot Chili Peppers

Show Me Your Soul (original)

In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I want to know more than your brain
Into my life you were injected
Not something that I expected
Now I smile from your affection
We have made a soul connection
Just for whom does your bell toll
Don’t be cold show me your soul
Sentimental Gentlemen are not afraid to show you when
I am you, you’re my best friend
Show me your soul
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I want to know more than your brain
Yes, I find you so appealing
When you show me how you’re feeling
You, my friend, need not be kneeling
Open up and start revealing
Trust in me my heart is sole
I need to see, show me your soul
Sentimental Gentlemen are not afraid to show you when
I am you, you’re my best friend
Show me your soul
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I want to know more than your brain
Don’t expect too much from me
Perfection is no test for me
Because the best I’ll ever be
Is just like you: A human being
You won’t offend, I need to know
Please, my friend, show me your soul
Sentimental Gentlemen are not afraid to show you when
I am you, you’re my best friend
Show me your soul

Show Me Your Soul (traducción)

En un mundo que puede ser tan loco
no creo que sea muy raro
Para que yo este enamorado de ti
Quiero saber más que tu cerebro
En mi vida fuiste inyectado
No es algo que esperaba
Ahora sonrio de tu cariño
Hemos hecho una conexión del alma
¿Por quién doblan tus campanas?
No seas frio muéstrame tu alma
Los caballeros sentimentales no tienen miedo de mostrarte cuando
Yo soy tu, eres mi mejor amigo
Muéstrame tu alma
En un mundo que puede ser tan loco
no creo que sea muy raro
Para que yo este enamorado de ti
Quiero saber más que tu cerebro
Sí, te encuentro tan atractivo
Cuando me muestras cómo te sientes
Tú, mi amigo, no necesitas estar arrodillado
Ábrete y empieza a revelar
Confía en mí, mi corazón es único
Necesito ver, muéstrame tu alma
Los caballeros sentimentales no tienen miedo de mostrarte cuando
Yo soy tu, eres mi mejor amigo
Muéstrame tu alma
En un mundo que puede ser tan loco
no creo que sea muy raro
Para que yo este enamorado de ti
Quiero saber más que tu cerebro
No esperes demasiado de mi
La perfección no es una prueba para mí
Porque lo mejor que jamás seré
Es como tú: Un ser humano
No ofenderás, necesito saber
Por favor, amigo mío, muéstrame tu alma
Los caballeros sentimentales no tienen miedo de mostrarte cuando
Yo soy tu, eres mi mejor amigo
Muéstrame tu alma