Traducción de la letra de la canción So Much I - Red Hot Chili Peppers

So Much I (original)

Next stop on the KLM
A two lips and a sturdy stem
A funny thing always happens when
I get a heavy jam
I’m going to turn it into hydrogen
I I, I I, I I, I I I I, I
Cowgirl and a troubadour
MGM and the lion’s roar
A straight shot to the corner store
I want to show you what
I want to show you what your head is for
So much I wish I could
So many I wish I would
So much I wish I could
Count on you not to deplete me
So much I wish I could
So many I wish I would
So much I wish I could
Count on you not to defeat me
Please don’t turn away again
Please don’t turn me into them
Please don’t turn away a friend
Please don’t turn me into them
Stand by for the great eclipse
Rip it out now shake your hips
Backing off the apocalypse
I got to loosen up
I got to loosen up to get my grip
Whatchu wanna do about it?
Please don’t turn away again
Please don’t turn me into them
What you’re going to give them now, oh now

So Much I (traducción)

Próxima parada en el KLM
Dos labios y un tallo robusto
Siempre pasa algo gracioso cuando
tengo un gran atasco
lo voy a convertir en hidrogeno
Yo yo, yo yo, yo yo, yo yo yo yo, yo
vaquera y un trovador
MGM y el rugido del león
Un tiro directo a la tienda de la esquina
quiero mostrarte lo que
Quiero mostrarte para que sirve tu cabeza
Tanto desearía poder
tantos que me gustaría
Tanto desearía poder
Cuento contigo para no agotarme
Tanto desearía poder
tantos que me gustaría
Tanto desearía poder
Cuenta contigo para no vencerme
Por favor, no te alejes de nuevo
Por favor, no me conviertas en ellos.
Por favor, no rechaces a un amigo
Por favor, no me conviertas en ellos.
Prepárate para el gran eclipse
Sácalo ahora mueve tus caderas
Retrocediendo del apocalipsis
tengo que relajarme
Tengo que aflojarme para agarrarme
¿Qué quieres hacer al respecto?
Por favor, no te alejes de nuevo
Por favor, no me conviertas en ellos.
Que les vas a dar ahora, oh ahora