Traducción de la letra de la canción Universally Speaking - Red Hot Chili Peppers

Universally Speaking (original)

I saw your face
Elegant and tired
Cut up from the chase
Still, i so admire
Bloodshot your smile
Delicate and wild
Give me she-wolf style
Rip right through me Silveretta the jets of a lifetime
Go and get her,
I got her on my mind
Nothing better, the feeling is so fine
Simply put, i saw your love stream flow
Come on, baby,'cause theres no name for
Give it up and i got what i came for
Universally speaking
I take it back and you make me nervous
Nothing better than love and service
Universally speaking
I win in the long run
I saw your crime
Dying to get high
Two of a kind
Beats all hands tonight
Silveretta the jets of a lifetime
Go and get her,
I got her on my mind
All the better, to make it is so fine
Simply put, i saw your love stream flow
Come on, baby, 'cause there’s no name for
Give it up and i got what i came for
Universally speaking
I take it back and you make me nervous
Nothing better than love and service
Universally speaking
I win in the long run
Silveretta the jets of a lifetime
Go and get her,
I got her on my mind
Nothing better, the feeling is so fine
Simply put, i saw your love stream flow
Simply put, i saw your love stream flow
Let’s go

(traducción)

Yo ví tu cara
elegante y cansada
Cortar desde la persecución
Aún así, admiro tanto
Inyectada en sangre tu sonrisa
delicado y salvaje
Dame el estilo de loba
Desgarra a través de mí Silveretta los chorros de toda una vida
Ve a buscarla,
la tengo en mi mente
Nada mejor, el sentimiento es tan fino
En pocas palabras, vi fluir tu flujo de amor
Vamos, nena, porque no hay nombre para
Ríndete y obtuve lo que vine a buscar
Universalmente hablando
Me retracto y me pones nervioso
Nada mejor que el amor y el servicio.
Universalmente hablando
Yo gano a la larga
Vi tu crimen
Morir por drogarse
Dos de un tipo
Vence a todas las manos esta noche
Silveretta los jets de toda una vida
Ve a buscarla,
la tengo en mi mente
Tanto mejor, para hacerlo es tan fino
En pocas palabras, vi fluir tu flujo de amor
Vamos, nena, porque no hay nombre para
Ríndete y obtuve lo que vine a buscar
Universalmente hablando
Me retracto y me pones nervioso
Nada mejor que el amor y el servicio.
Universalmente hablando
Yo gano a la larga
Silveretta los jets de toda una vida
Ve a buscarla,
la tengo en mi mente
Nada mejor, el sentimiento es tan fino
En pocas palabras, vi fluir tu flujo de amor
En pocas palabras, vi fluir tu flujo de amor
Vamos