Traducción de la letra de la canción Walkin' On Down The Road - Red Hot Chili Peppers

Walkin' On Down The Road (original)

Well I’m walking on down the road
But it can’t be heaven
'Cause the streets aren’t gold
And everybody knows what Bobby D was told
I’m walkin' on down the road
Groovin' a tune straight out of the womb
'Cause trust is a must to be a true blue dude
That’s a matter of fact don’t be confused
Everybody knows true friends are few
Everybody come in, everybody sing, sing my song
Everybody knows, everybody thinks, that I’ve done wrong
Everybody come in, everybody sing, sing my song
Well I’m walking on down the road
But it can’t be heaven
'Cause the streets aren’t gold
And everybody knows what Bobby D was told
And I’m walkin' on down the road
Like a momma bear hugs her baby bear cubs
A dude he can’t lose when he lives on love
Like the bark on a tree
Like the skin on my knees
I’m standin' by my blood
Everybody come in, everybody sing, sing my song
Everybody knows, everybody thinks, that I’ve done wrong
Everybody come in, everybody sing, sing my song
Everybody come in, everybody sing, sing my song
Everybody knows, everybody thinks, that I’ve done wrong
Everybody come in, everybody sing, sing my song
Well I’m walking on down the road
But it can’t be heaven
'Cause the streets aren’t gold
And everybody knows what Bobby D was told
I’m walkin' on down the road
I’m walkin' on down the road
I’m walkin' on down the road
Music & Lyrics — Michael Balzary/Anthony Kiedis/Cliff Martinez/Jack
Irons/Hillel Slovak

Walkin' On Down The Road (traducción)

Bueno, estoy caminando por el camino
Pero no puede ser el cielo
Porque las calles no son de oro
Y todos saben lo que le dijeron a Bobby D.
Estoy caminando por el camino
Groovin 'una melodía directamente del útero
Porque la confianza es imprescindible para ser un verdadero tipo azul
Eso es un hecho, no te confundas.
Todo el mundo sabe que los verdaderos amigos son pocos.
Todos entren, todos canten, canten mi canción
Todo el mundo sabe, todo el mundo piensa, que he hecho mal
Todos entren, todos canten, canten mi canción
Bueno, estoy caminando por el camino
Pero no puede ser el cielo
Porque las calles no son de oro
Y todos saben lo que le dijeron a Bobby D.
Y estoy caminando por el camino
Como una mamá osa abraza a sus cachorros de oso
Un tipo que no puede perder cuando vive del amor
Como la corteza de un árbol
Como la piel de mis rodillas
Estoy de pie por mi sangre
Todos entren, todos canten, canten mi canción
Todo el mundo sabe, todo el mundo piensa, que he hecho mal
Todos entren, todos canten, canten mi canción
Todos entren, todos canten, canten mi canción
Todo el mundo sabe, todo el mundo piensa, que he hecho mal
Todos entren, todos canten, canten mi canción
Bueno, estoy caminando por el camino
Pero no puede ser el cielo
Porque las calles no son de oro
Y todos saben lo que le dijeron a Bobby D.
Estoy caminando por el camino
Estoy caminando por el camino
Estoy caminando por el camino
Música y letras: Michael Balzary/Anthony Kiedis/Cliff Martinez/Jack
Hierros/Hillel Eslovaco