Traducción de la letra de la canción Warm Tape - Red Hot Chili Peppers

Warm Tape (original)

Shiver for me, girl
Deliver for me, my darling
Pushing up to you
A river that runs right through you
Swim for your smile in a blue rock quarry
Make it for me, baby, you won’t be sorry
Shiver for me now
Deliver for me, my darling
CHORUS
Miles and miles of nether worlds I roam
Settle for love, you’re never far from home
Carry me down into the waters of
Carry me down into the water of love
Two of us were made of angel dust
I’ve been around, but not around enough
Shadow my free form
A woman that I could keep warm
Quiver for me, girl
Give me your head and shoulders
Shot from the pages of love and glory
Sleeping next to you, and I’m in your story
Shadow my free form
A woman that I could keep warm
CHORUS
Let’s go
I know I’ll make it for two
And then intuition’s only what you take from it
I know I’ll make it for two
And then you were there and I was fortunate
I know I’ll make it for two
And then a messy bed, apology that I will fall for you, yeah
I know I’ll make it for two
I’ll make it for two, I’ll make it for two, and
Shiver for me now
Deliver for me, my darling
A living that I could
Be given to you, my sweet love
Swim for your smile in a blue rock quarry
Make it for me, baby, you won’t be sorry
Shot from the pages of love and glory
Sleeping next to you and I’m in your dream
Settle for love
Settle for love
Settle for love

Warm Tape (traducción)

Tiembla por mí, niña
Entrega para mí, mi amor
empujando hacia ti
Un río que te atraviesa
Nadar por tu sonrisa en una cantera de roca azul
Hazlo por mí, cariño, no te arrepentirás
Tiembla por mí ahora
Entrega para mí, mi amor
CORO
Millas y millas de mundos inferiores por los que deambulo
Conformate con el amor, nunca estas lejos de casa
Llévame a las aguas de
Llévame al agua del amor
Dos de nosotros estábamos hechos de polvo de ángel
He estado alrededor, pero no lo suficiente
Sombrear mi forma libre
Una mujer a la que podría mantener caliente
Carcaj para mí, niña
Dame tu cabeza y tus hombros
Disparo de las páginas de amor y gloria
Durmiendo a tu lado, y estoy en tu historia
Sombrear mi forma libre
Una mujer a la que podría mantener caliente
CORO
Vamos
Sé que lo haré por dos
Y luego la intuición es solo lo que tomas de ella
Sé que lo haré por dos
Y luego estuviste allí y tuve suerte
Sé que lo haré por dos
Y luego una cama desordenada, disculpa que me enamoraré de ti, sí
Sé que lo haré por dos
Lo haré para dos, lo haré para dos, y
Tiembla por mí ahora
Entrega para mí, mi amor
Una vida que podría
Ser dado a ti, mi dulce amor
Nadar por tu sonrisa en una cantera de roca azul
Hazlo por mí, cariño, no te arrepentirás
Disparo de las páginas de amor y gloria
Durmiendo a tu lado y estoy en tu sueño
conformarse con el amor
conformarse con el amor
conformarse con el amor