Traducción de la letra de la canción Hand on Heart - Red Lorry Yellow Lorry

Hand on Heart (original)

So tell me what I pay for the price of freedom
No healthy survival in rooms unattached
Just trying to touch you, but never to hold you
In this burning confusion, with hands made of clay
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
In this prison of nowhere, you’ve played my emotions
You’ve stretched my condition, my head is all fire
With gates made of iron, like a lamb to the slaughter
Emotional torture is a game you enjoy
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
The importance of nothing, your own bleak conclusion
Illusion’s an answer, but never the healer
And crippled in silence, the stretch of a lifetime
The power to hold me, your pleasure to gain
It’s a dicey situation I have found myself in
It’s a dicey situation I have found myself in
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
You’ve got your hand on my heart
On my heart

Hand on Heart (traducción)

Así que dime lo que pago por el precio de la libertad
Sin supervivencia saludable en habitaciones no adjuntas
Solo trato de tocarte, pero nunca de abrazarte
En esta confusión ardiente, con manos de barro
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
En esta prisión de la nada, has jugado con mis emociones
Has estirado mi condición, mi cabeza es todo fuego
Con puertas de hierro, como un cordero al matadero
La tortura emocional es un juego que disfrutas
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
La importancia de nada, tu propia conclusión sombría
La ilusión es una respuesta, pero nunca el sanador
Y lisiado en silencio, el tramo de una vida
El poder de abrazarme, tu placer de ganar
Es una situación arriesgada en la que me he encontrado.
Es una situación arriesgada en la que me he encontrado.
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
Tienes tu mano en mi corazón
En mi corazón