| 눈 맞추고, 손 맞대고 Eyes Locked, Hands Locked (original) | 눈 맞추고, 손 맞대고 Eyes Locked, Hands Locked (traducción) |
|---|---|
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 조금 어색하게 맞이하는 아침이 | Una mañana un poco incómoda |
| 그래도 나쁘지는 않게 그렇게 보이네 | Aunque no se ve tan mal |
| Could you begin our strange love? | ¿Podrías comenzar nuestro extraño amor? |
| 너만 나를 원한다면 언제든지 달콤하게 아침을 함께해 Oh yeah | Si solo me quieres, podemos tener un desayuno dulce en cualquier momento, oh sí |
| 우리의 마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에 | ¿Qué estás pensando cuando nuestros corazones te alcanzan? |
| 빠져버렸어? | te caíste? |
| Uh uh 빠져버렸어? | Uh uh, ¿te enamoraste? |
| Yeah | sí |
| 우리의 마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에 | ¿Qué estás pensando cuando nuestros corazones te alcanzan? |
| 빠져버렸어? | te caíste? |
| Uh uh 빠져버렸어? | Uh uh, ¿te enamoraste? |
| Yeah | sí |
| 나를 안고 싶다면 내게 말해줘 | dime si quieres abrazarme |
| 나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘 | sonríeme para entrar por mi puerta |
| 손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로 | Junta tus palmas hasta que tu corazón explote |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| Yeah, yeah | Sí, sí |
| 별처럼 빛나는 우리 둘은 어쩌면 | Los dos brillando como estrellas, tal vez |
| 몇 번이고 스치고 느끼고 지나쳤나 봐 | Debo haberlo pasado una y otra vez |
| Could you begin our strange love? | ¿Podrías comenzar nuestro extraño amor? |
| 지겨울 정도로 날 어루만져줘 만져줘 만져줘 Yeah | Tócame hasta que me canse, tócame, tócame, sí |
| 마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에 | ¿Qué piensas cuando tu corazón toca |
| 빠져버렸어? | te caíste? |
| Uh uh 빠져버렸어? | Uh uh, ¿te enamoraste? |
| Yeah | sí |
| 우리의 마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에 | ¿Qué estás pensando cuando nuestros corazones te alcanzan? |
| 빠져버렸어? | te caíste? |
| Uh uh 빠져버렸어? | Uh uh, ¿te enamoraste? |
| Yeah | sí |
| 나를 안고 싶다면 내게 말해줘 | dime si quieres abrazarme |
| 나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘 | sonríeme para entrar por mi puerta |
| 손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로 | Junta tus palmas hasta que tu corazón explote |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 어떤 단어들도 우릴 표현 못 하지 | No hay palabras que puedan expresarnos |
| 내가 아는 우주도 우리를 축복해 | El universo que conozco nos bendiga |
| 우리 안의 Circle을 만들어 | hacer un círculo dentro de nosotros |
| 매일매일 그렇게 돌다가 물들어 | Gira así todos los días y se tiñe |
| (너와 내가 너와 내가) | (Tu y yo, tu y yo) |
| (너와 내가 너와 내가) | (Tu y yo, tu y yo) |
| 달콤한 눈 코 입술로 | con ojos dulces nariz labios |
| 우리의 마음 마음 마음 마음 | nuestro corazón nuestro corazón nuestro corazón |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 나를 안고 싶다면 내게 말해줘 | dime si quieres abrazarme |
| 나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘 | sonríeme para entrar por mi puerta |
| 손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로 | Junta tus palmas hasta que tu corazón explote |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
| 눈 맞추고, 손 맞대고 | Contacto visual, de la mano |
Traducción de la letra de la canción 눈 맞추고, 손 맞대고 Eyes Locked, Hands Locked - Red Velvet
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 눈 맞추고, 손 맞대고 Eyes Locked, Hands Locked de -Red Velvet
Canción del álbum ‘The ReVe Festival’ Finale
en el géneroK-pop
Fecha de lanzamiento:22.12.2019
Idioma de la canción:coreano
sello discográficoSM Entertainment
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2014 |